gears

[ایالات متحده]/ɡɪəz/
[بریتانیا]/ɡɪərz/

ترجمه

n. اجزای یک موتور که سرعت را کنترل می‌کنند.
v. فعل سوم شخص مفرد زمان حال gear: تنظیم یا تغییر دنده.؛ فعل گذشته و شکل گذشته فعل gear.

عبارات و ترکیب‌ها

turning gears

چرخ دنده در حال چرخش

worn gears

چرخ دندهای فرسوده

shifting gears

چرخ دندهای تغییر یافته

meshing gears

چرخ دندهای درگیر

spinning gears

چرخ دندهای چرخنده

rusty gears

چرخ دندهای زنگ زده

internal gears

چرخ دندهای داخلی

power gears

چرخ دندهای قدرتی

gear system

سیستم دنده

gear ratio

نسبت دنده

جملات نمونه

the car's gears shifted smoothly as we drove up the mountain.

چرخ‌دندهای ماشین به‌طور روان تغییر کردند، زیرا ما به سمت کوه رانندگی می‌کردیم.

he carefully inspected the gears for any signs of wear and tear.

او به‌دقت چرخ‌دندها را برای هرگونه علائم سایش و پارگی بررسی کرد.

the bicycle's gears allowed her to cycle up steep hills with ease.

چرخ‌دندهای دوچرخه به او اجازه دادند تا به راحتی از تپه‌های شیب‌دار بالا برود.

the old clock's gears whirred and clicked as it ticked away the seconds.

چرخ‌دندهای ساعت قدیمی غرغر و کلیک می‌کردند، زیرا ثانیه‌ها می‌گذشتند.

the transmission's gears were damaged, preventing the car from moving.

چرخ‌دندهای گیربکس آسیب دیده بودند و مانع از حرکت ماشین می‌شدند.

he replaced the worn gears with new ones to restore the machine's function.

او چرخ‌دندهای فرسوده را با چرخ‌دندهای جدید تعویض کرد تا عملکرد دستگاه را بازیابی کند.

the complex system of gears controlled the robot's movements.

سیستم پیچیده چرخ‌دندها، حرکات ربات را کنترل می‌کرد.

the gears meshed perfectly, creating a smooth and efficient operation.

چرخ‌دندها به‌طور کامل درگیر شدند و یک عملکرد روان و کارآمد ایجاد کردند.

the factory floor was filled with the sounds of turning gears.

کف کارخانه پر از صدای چرخ‌دندهای در حال چرخش بود.

he understood the inner workings of the machine thanks to its gears.

او به لطف چرخ‌دندهای آن، نحوه عملکرد داخلی دستگاه را متوجه شد.

the gears in the watch were incredibly small and intricate.

چرخ‌دندهای ساعت به‌طور باورانگیززی کوچک و پیچیده بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید