graduate

[ایالات متحده]/ˈɡrædʒuət/
[بریتانیا]/ˈɡrædʒuət/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای موفقیت به پایان رساندن یک برنامه تحصیلی، معمولاً در یک دانشگاه
n. شخصی که با موفقیت یک مدرک دانشگاهی را به پایان رسانده است
vt. & vi. به موفقیت به پایان رساندن یک برنامه تحصیلی در یک دانشگاه، معمولاً منجر به اعطای مدرک کارشناسی
vt. تقسیم کردن به مراحل یا سطوح.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریgraduating
شکل سوم شخص مفردgraduates
زمان گذشتهgraduated
قسمت سوم فعلgraduated
جمعgraduates

عبارات و ترکیب‌ها

graduate school

مدرسه تحصیلات تکمیلی

graduate with honors

فارغ التحصیل با افتخار

graduate student

دانشجوی تحصیلات تکمیلی

graduate from

از فارغ التحصیل شدن

college graduate

فارغ التحصیل دانشگاه

graduate in

در فارغ التحصیل شدن

fresh graduate

فارغ‌التحصیل جدید

graduate from college

از فارغ التحصیل شدن از دانشگاه

graduate study

تحصیلات تکمیلی

graduate program

برنامه تحصیلات تکمیلی

post graduate

پس از تحصیلات تکمیلی

graduate diploma

دیپلم فارغ التحصیلی

graduate certificate

گواهی فارغ التحصیلی

جملات نمونه

a graduate of a college

یک فارغ‌التحصیل دانشگاه

To graduate Cum laude is to graduate with honor.

برای فارغ التحصیلی با افتخار (Cum Laude) به معنای فارغ التحصیلی با افتخار است.

a tribe of graduate students.

یک گروه از دانشجویان تحصیلات تکمیلی

She is a graduate nurse.

او یک پرستار فارغ‌التحصیل است.

she is 19, a graduate of Lincoln High.

او 19 ساله است، فارغ‌التحصیل دبیرستان لینکلن.

a ruler graduated in centimeters

خط‌کش با درجه‌بندی سانتی‌متری

The university must graduate more science students.

دانشگاه باید دانشجویان بیشتری را در رشته‌های علوم فارغ‌التحصیل کند.

He graduated with honors.

او با افتخار فارغ‌التحصیل شد.

Preference will be given to graduates of this university.

اولویت با فارغ‌التحصیلان این دانشگاه خواهد بود.

He graduated in history.

او در رشته تاریخ فارغ‌التحصیل شد.

He graduated at Oxford.

او در آکسفورد فارغ‌التحصیل شد.

We've heard that you would graduate soon.

شنیده‌ایم که شما به زودی فارغ‌التحصیل خواهید شد.

He joined the company as a graduate trainee.

او به عنوان یک کارآموز فارغ‌التحصیل به شرکت پیوست.

The teachers hope to graduate her this spring.

معلمان امیدوارند او را این بهار فارغ‌التحصیل کنند.

She graduated from Yale in 1980.

او در سال 1980 از ییل فارغ‌التحصیل شد.

he graduated from Glasgow University in 1990.

او در سال 1990 از دانشگاه گلاسکو فارغ‌التحصیل شد.

نمونه‌های واقعی

It doesn't lose its utility when you graduate.

این موضوع حتی پس از فارغ التحصیلی شما هم کاربردی خود را از دست نمی‌دهد.

منبع: Learning charging station

Dean Khurana, faculty, parents, and most especially graduating students.

خانم Dean Khurana، اساتید، والدین و به ویژه دانشجویان فارغ التحصیل.

منبع: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Immediately after graduating from high school, some graduates choose to enter the work world.

بلافاصله پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان، برخی از فارغ التحصیلان تصمیم می‌گیرند وارد دنیای کار شوند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I'm thinking about going there after I graduate.

من به فکر رفتن آنجا بعد از فارغ التحصیلی هستم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

At least until morty has graduated high school.

حداقل تا زمانی که مرتای دبیرستان را فارغ التحصیل شود.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Grandpa, when did Dad graduate from Michigan?

پدربزرگ، پدر چه زمانی از میشیگان فارغ التحصیل شد؟

منبع: Travel Across America

But experts say governments also need to look at the consequences of churning out graduates.

اما کارشناسان می‌گویند دولت‌ها همچنین باید به عواقب آموزش فارغ التحصیلان نیز توجه کنند.

منبع: VOA Standard English_Africa

Today, Waldron is officially a college graduate.

امروز، والدرون به طور رسمی یک فارغ التحصیل دانشگاه است.

منبع: PBS Interview Social Series

Are you going back to California after you graduate?

آیا بعد از فارغ التحصیلی به کالیفرنیا باز می‌گردید؟

منبع: Intermediate Daily Conversation

I've known college graduates who have achieved it.

من فارغ التحصیلانی از دانشگاه را می‌شناسم که آن را به دست آورده‌اند.

منبع: Idol speaks English fluently.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید