finish

[ایالات متحده]/ˈfɪnɪʃ/
[بریتانیا]/ˈfɪnɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کامل کردن; به پایان رساندن; مصرف کردن
vi. به پایان رسیدن; کامل کردن
n. پایان; کمال; اتمام
Word Forms
شکل سوم شخص مفردfinishes
زمان گذشتهfinished
جمعfinishes
صفت یا فعل حال استمراریfinishing
قسمت سوم فعلfinished

عبارات و ترکیب‌ها

finish line

خط پایان

finish with

تمام کردن با

surface finish

پرداخت سطح

finish machining

اتمام ماشین‌کاری

finish off

تمام کردن

smooth finish

سطح صاف

finish up

تمام کردن

finish work

اتمام کار

finish doing

تمام کردن انجام دادن

finish product

محصول نهایی

mirror finish

سطح آینه‌ای

fine finish

سطح ظریف

medium finish

سطح متوسط

baking finish

پوشش نهایی پخت

photo finish

نتیجه نزدیک

natural finish

سطح طبیعی

finish grinding

اتمام سنباده‌زنی

floor finish

سطح کف

degree of finish

درجه پرداخت

جملات نمونه

a shiny finish on the metalwork

یک روکش براق روی کار فلزی

finish a bottle of wine

یک بطری شراب تمام کنید

to finish off a dress

برای تمام کردن یک لباس

a smooth finish on furniture

یک روکش صاف روی مبلمان

The cat will finish up the fish.

گربه ماهی را تمام خواهد کرد.

They are working overtime to finish the work.

آنها برای اتمام کار اضافه کار می‌کنند.

We finished breakfast silently.

ما صبحانه را به آرامی تمام کردیم.

finished cleaning the room.

تمیز کردن اتاق تمام شد.

applied a shellac finish to the cabinet.

من یک پوشش لاک الکل به کابینت زدم.

an essay that was a finished piece of work.

یک مقاله که یک قطعه کار تمام شده بود.

finished the season in first.

فصل را در رتبه اول به پایان رساندند.

they finish early on Wednesdays .

آنها چهارشنبه‌ها زود تمام می‌کنند.

she finished a close second.

او در رتبه دوم قرار گرفت.

the club will finish in fifth place in Division One.

باشگاه در جایگاه پنجم لیگ یک قرار خواهد گرفت.

نمونه‌های واقعی

Half the codes now, half after you finish.

نصف کدها الان، نصف آن بعد از اینکه کار را تمام کردید.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Famous last words – we finished last.

آخرین کلمات معروف - ما آخرین ها بودیم.

منبع: BBC Authentic English

Mr Worthing has not quite finished yet.

آقای ورثینگ هنوز کاملاً تمام نکرده است.

منبع: Not to be taken lightly.

One, then? Certainly somebody has finished one.

یک، سپس؟ مطمئناً کسی یکی را تمام کرده است.

منبع: Master of Reciting Short Stories

Mr. Li, the report has been finished.

آقای لی، گزارش تکمیل شده است.

منبع: Clever Secretary Dialogue

But she has not finished studying them.

اما او هنوز مطالعه آنها را تمام نکرده است.

منبع: VOA Special English: World

I think we will never finish this.

فکر می‌کنم ما هرگز این را تمام نخواهیم کرد.

منبع: L0 English Enlightenment

These doors will be finished in three weeks.

این درها در عرض سه هفته تمام خواهد شد.

منبع: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Can you wait until he finishes his point?

آیا می‌توانید صبر کنید تا او نقطه خود را تمام کند؟

منبع: Meeting English speaking

All right, looks like they're finishing up.

باشه، به نظر می رسد آنها در حال جمع بندی هستند.

منبع: Modern Family Season 6

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید