groves

[ایالات متحده]/grəuvz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نام خانوادگی یا نام داده شده برای یک مرد یا زن.

عبارات و ترکیب‌ها

lush groves

باغ‌های سرسبز

groves of trees

باغ‌های درختان

peaceful groves

باغ‌های آرام

citrus groves

باغ‌های مرکبات

olive groves

باغ‌های زیتون

جملات نمونه

The ancient temple is nestled among the groves of olive trees.

معبد باستانی در میان تپه‌های زیتون قرار دارد.

The children love playing hide-and-seek in the shady groves.

کودکان عاشق بازی گشت و گذار در تپه‌های سایه‌دار هستند.

Birds chirped happily in the peaceful groves.

پرندگان با خوشحالی در تپه‌های آرام آواز می‌خواندند.

The groves of orange trees stretched as far as the eye could see.

تپه‌های درختان نارنج تا آنجا که چشم می‌دید گسترده شده بود.

She enjoyed walking through the fragrant groves on a sunny day.

او از قدم زدن در تپه‌های معطر در یک روز آفتابی لذت برد.

The groves of pine trees provided a serene backdrop for the picnic.

تپه‌های درختان کاج، پس‌زمینه‌ای آرام برای پیک‌نیک فراهم کرد.

The groves of cherry blossoms were a sight to behold in spring.

تپه‌های شکوفه‌های گیلاس در بهار، منظره‌ای دیدنی بود.

Local farmers harvest fruits from the groves every autumn.

کشاورزان محلی هر پاییز میوه را از تپه‌ها برداشت می‌کنند.

The groves of apple trees were in full bloom, painting the landscape with a sea of white flowers.

تپه‌های درختان سیب شکوفه زده بودند و منظره‌ای با دریایی از گل‌های سفید را رنگ‌آمیزی می‌کردند.

Hiking trails wind through the groves, offering a peaceful escape into nature.

مسیرهای پیاده‌روی از میان تپه‌ها عبور می‌کنند و فراری آرام به طبیعت ارائه می‌دهند.

نمونه‌های واقعی

There were some orange groves on the land but this symbol means swamp.

در آن زمین چند درخت پرتقال وجود داشت، اما این نماد به معنای مرداب است.

منبع: Vox opinion

I went to Perugia to visit the olive groves and see where that bottle comes from.

من به Perugia رفتم تا از باغ های زیتون بازدید کنم و ببینم آن بطری از کجا آمده است.

منبع: CNN Global Highlights English Selection

They also get together for the olive harvest in Sindyanna's organic groves in the Galilee.

آنها همچنین برای برداشت زیتون در باغ های ارگانیک سندینا در الجلیل گرد هم می آیند.

منبع: VOA Standard English - Middle East

In the beginning, Kara Tepe was just an olive grove.

در ابتدا، کارا تپه فقط یک باغ زیتون بود.

منبع: Asap SCIENCE Selection

In the gardens and groves of Spring.

در باغ ها و درختان بهاری.

منبع: American Elementary School English 6

People become surprised by the blinding azure and coconut groves in these parts.

افراد از آبی خیره کننده و درختان نارگیل در این مناطق شگفت زده می شوند.

منبع: Travel around the world

When we arrive in the palm groves, the weather suddenly deteriorates.

وقتی به درختان خرما می رسیم، هوا ناگهان بد می شود.

منبع: Environment and Science

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

در حال حاضر، درختان بسیار پر سر و صدا و آسمان بسیار پر، خاموش و بایر خواهند شد.

منبع: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

Over time she's seen orange groves give way to housing developments.

با گذشت زمان، او دیده است که درختان پرتقال جای توسعه مسکن را داده اند.

منبع: VOA Standard English_Americas

So, are we to lose you to the groves of academe, Mr Molesley?

بنابراین، آیا ما شما را به درختان آکادمی از دست خواهیم داد، آقای مولسلی؟

منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید