the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
سیاستمدار توسط افرادی که امید دارند از ارتباطات او سود ببرند، احاطه شده است.
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
او در نهایت فردی که به مدت چند سال از موفقیت او بهرهبرداری میکرد را فصل میکرد.
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
محیط اطراف ستارهای شامل چند نفر از افرادی بود که به دنبال اعطیات و توجه بودند.
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
یک فرد پایبند که به دنبال میلیاردر بود، به هر جلسه کسب و کاری رفت.
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
کسبوکارمند ثروتمند در هر جایی که میرفت، بسیاری از افراد را جذب میکرد.
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
او از اینکه افرادی همیشه او را با لفظهای خوشگویی برای دادن لطفها مورد استفاده قرار میدادند، خسته شده بود.
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
بازیگر معروف افرادی را که به او وابسته بودند، رها کرد و یک تیم مدیریت حرفهای استخدام کرد.
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
یک فرد وابسته سعی کرد در گفتوگوی مهم خود را جایگزین کند.
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
کسبوکارمند موفق از افرادی که سعی میکردند ثروت او را استغل کنند، میترسید.
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
بسیاری از افراد وابسته در رویداد خیریه جمع شده بودند که امید داشتند با افراد مطرح ارتباط برقرار کنند.
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
ستاره راک دهها نفر از افراد وابسته را در بیرون از هتل خود داشت.
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
او فرد وابسته را شناسایی کرد و از امنیت خواست تا او را از جشن جدا کند.
the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
سیاستمدار توسط افرادی که امید دارند از ارتباطات او سود ببرند، احاطه شده است.
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
او در نهایت فردی که به مدت چند سال از موفقیت او بهرهبرداری میکرد را فصل میکرد.
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
محیط اطراف ستارهای شامل چند نفر از افرادی بود که به دنبال اعطیات و توجه بودند.
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
یک فرد پایبند که به دنبال میلیاردر بود، به هر جلسه کسب و کاری رفت.
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
کسبوکارمند ثروتمند در هر جایی که میرفت، بسیاری از افراد را جذب میکرد.
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
او از اینکه افرادی همیشه او را با لفظهای خوشگویی برای دادن لطفها مورد استفاده قرار میدادند، خسته شده بود.
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
بازیگر معروف افرادی را که به او وابسته بودند، رها کرد و یک تیم مدیریت حرفهای استخدام کرد.
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
یک فرد وابسته سعی کرد در گفتوگوی مهم خود را جایگزین کند.
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
کسبوکارمند موفق از افرادی که سعی میکردند ثروت او را استغل کنند، میترسید.
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
بسیاری از افراد وابسته در رویداد خیریه جمع شده بودند که امید داشتند با افراد مطرح ارتباط برقرار کنند.
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
ستاره راک دهها نفر از افراد وابسته را در بیرون از هتل خود داشت.
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
او فرد وابسته را شناسایی کرد و از امنیت خواست تا او را از جشن جدا کند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید