hast

[ایالات متحده]/hæst/
[بریتانیا]/hæst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

V. به سرعت یا با عجله عمل کردن؛
N. ناراحتی، اضطراب.

عبارات و ترکیب‌ها

hast to go

باید بروم

hasten

شتاب دادن

make haste

شتاب کن

hastily

به سرعت

haste makes waste

شتاب باعث اتلاف می‌شود

hasty decision

تصمیم عجولانه

جملات نمونه

and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.

و سرود ما به زودی خواهد بود: «ای خداوند، تو مرا یاری رساندی.»

Haster the service technical ability and various reception method of self-post and carry out it strictly.

به سرعت توانایی فنی خدمات و روش های دریافت متنوع پست های شخصی را انجام دهید و به طور دقیق آن را انجام دهید.

This little flute of a reed thou hast carried overbasic+house+09 hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.

این نی کوچک که از تپه‌ها و دشت‌ها عبور کرده‌اید و از آن آهنگ‌های جدید جاودانه دمیده‌اید.

Frage: "Was bist du privat für ein Autofahrer, ein Raser oder eher ein ruhiger Typ? Hast du neben deinem einen WM-Zähler auch schon Punkte in Flensburg?"

پرسش: "در حالت خصوصی، شما به عنوان یک راننده، یک سرعت‌گذر یا بیشتر یک فرد آرام هستید؟ آیا علاوه بر یک امتیاز WM خود، قبلاً در فلنسبورگ هم امتیازهایی داشته‌اید؟"

act with haste, repent at leisure

با سرعت عمل کنید، با آرامش توبه کنید.

نمونه‌های واقعی

Do unto others as you would have them do unto you.

همانطور که می‌خواهید دیگران با شما رفتار کنند، با آنها رفتار کنید.

منبع: VOA Daily Standard December 2019 Collection

Benjamin Netanyahu warns that Hasan Rowhani won't have control of Iran's nuclear program.

بنیامین نتانیاهو هشدار می‌دهد که حسن روحانی کنترل برنامه هسته‌ای ایران را در دست نخواهد گرفت.

منبع: AP Listening Collection June 2013

Women like me don't have a life.

زنان مثل من زندگی ندارند.

منبع: Downton Abbey Detailed Analysis

In previous studies, women reported that they had memory lapses during menopause.

در مطالعات قبلی، زنان گزارش دادند که در دوران یائسگی دچار فراموشی می‌شوند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

But in some countries people don't have that right.

اما در برخی کشورها مردم آن حق را ندارند.

منبع: CNN Listening Compilation May 2013

They're the cause of population movements whose scale we have yet to fully realize.

آنها علت جابجایی جمعیت هستند که هنوز به طور کامل آن را درک نکرده ایم.

منبع: "BBC Documentary: Home"

And clearly people were interested in what he had to say.

و به وضوح مردم به آنچه او می‌گفت علاقه داشتند.

منبع: NPR News October 2015 Collection

Since the'60s, all commercial airplanes have been required to have one onboard.

از دهه 60، تمام هواپیماهای تجاری موظف به داشتن یک دستگاه در داخل هواپیما بوده‌اند.

منبع: CNN Selected November 2015 Collection

The world has got to come together.

جهان باید متحد شود.

منبع: VOA Standard November 2015 Collection

No, it hasn't. We still have time to change the ending back.

نه، هنوز اینطور نیست. هنوز زمان تغییر پایان داستان را داریم.

منبع: Desperate Housewives Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید