highway

[ایالات متحده]/ˈhaɪweɪ/
[بریتانیا]/ˈhaɪweɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جاده اصلی؛ راه میانبر
Word Forms
جمعhighways

عبارات و ترکیب‌ها

national highway

بزرگراه ملی

highway engineering

مهندسی راه

highway bridge

پل بزرگراه

highway network

شبکه بزرگراه

express highway

اتوبان

highway transport

حمل و نقل جاده ای

information highway

بزرگراه اطلاعات

state highway

بزرگراه ایالتی

highway patrol

گشت بزرگراه

highway code

قانون راه

highway robbery

سرقت در بزرگراه

arterial highway

بزرگراه

elevated highway

بزرگراه مرتفع

جملات نمونه

the highway to success.

جاده موفقیت

It's a highway to success.

این یک جاده به سوی موفقیت است.

There was a tragic accident on the highway yesterday.

دیروز یک حادثه غم انگیز در بزرگراه رخ داد.

an arterial highway; an arterial route.

یک بزرگراه شریانی؛ یک مسیر شریانی.

a highway crawling with cars;

یک اتوبان پر از ماشین‌ها;

The highways are clear of snow now.

جاده ها اکنون از برف پاک هستند.

When will work on the highway be complete?

چه زمانی ساخت جاده به پایان خواهد رسید؟

The highway taps a large district.

جاده به یک منطقه بزرگ متصل می شود.

The Trans-Canada highway is a federal responsibility.

بزرگراه ترنسکانادا مسئولیت فدرال است.

The highway runs parallel with the railway.

جاده با خط راه آهن موازی است.

The construction of that new state highway is now in progress.

ساخت آن جاده ایالتی جدید اکنون در حال انجام است.

Drinking is a principal cause of highway deaths.

نوشیدن یک دلیل اصلی مرگ و میر در اتوبان است.

The highway twists up on the mountainside.

جاده در امتداد دامنه کوه پیچ و تاب می خورد.

The highway winds around the mountain.

جاده در اطراف کوه می پیچد.

This part of the highway is separated by a parkway.

این قسمت از جاده با یک پارکوی جدا شده است.

roaring down the highway doing eighty.

با سرعت هشتاد در حال رانندگی در جاده.

The road intersects the highway a mile from here.

جاده یک مایل از اینجا با جاده تقاطع دارد.

نمونه‌های واقعی

No damage, no worries. Life is a highway.

بدون آسیب، بدون نگرانی. زندگی یک بزرگراه است.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Highway 14 crosses highway 90 in this area.

بزرگراه 14 در این منطقه بزرگراه 90 را قطع می کند.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Physical science will carve new highways through stratosphere.

علم فیزیک بزرگراه های جدیدی از طریق استراتوسفر ایجاد خواهد کرد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

They are building a highway between the two cities.

آنها در حال ساخت بزرگراهی بین دو شهر هستند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The tunnel is part of the Char Dham highway.

تونل بخشی از بزرگراه چار دام است.

منبع: This month VOA Special English

Certainly, they could go faster on the newer interstate highways.

مطمئناً، آنها می توانند با بزرگراه های بین ایالتی جدیدتر سریعتر حرکت کنند.

منبع: U.S. Route 66

It's arguably the most famous highway in the entire world.

به احتمال زیاد مشهورترین بزرگراه در کل جهان است.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

That's the highway in question here?

آیا بزرگراه مورد نظر در اینجا همین است؟

منبع: NPR News October 2021 Compilation

Images from Santa Cruz showed blocked highways, empty streets, and closed markets.

تصاویری از سانتا کروز نشان داد که بزرگراه ها مسدود شده اند، خیابان ها خالی هستند و بازارها بسته اند.

منبع: BBC Listening Collection October 2022

Russian investigators believed that Alexander Protopopov committed highway robbery.

تحقیقاتگران روسی معتقد بودند که الکساندر پروتوپوف به سرقت بزرگراه متهم است.

منبع: BBC Listening February 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید