hueco

[ایالات متحده]/ˈweɪkəʊ/
[بریتانیا]/ˈweɪkoʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرورفتگی یا چشمه در سنگ؛ یک گودی یا فرورفتگی؛ یک فضای باز یا فاصله بین مناطق باز.

عبارات و ترکیب‌ها

hueco vacío

خالی

hacer hueco

ایجاد خالی

hueco grande

خالی بزرگ

huecos llenos

خالی های پر

hueco seco

خالی خشک

hueco oscuro

خالی تاریک

hueco nuevo

خالی جدید

hueco pequeño

خالی کوچک

hueco alto

خالی بلند

hueco bajo

خالی پایین

جملات نمونه

the boy fell into a deep hueco while hiking through the dense jungle.

پسر در حین گشت زنی در جنگل گچه‌ای عمیق فرود آمد.

during the winter months, this cave becomes a natural refuge for bats and other small animals.

در ماه‌های زمستان، این اتاقه به پناهگاه طبیعی برای مورچه‌های گوشتی و دیگر حیوانات کوچک تبدیل می‌شود.

the children loved playing hide and seek inside the hollow of the massive ancient oak tree.

کودکان دوست داشتند در داخل خالی درخت گردوی بسیار قدیمی و بزرگ بازی گم شو و پیدا کن را بازی کنند.

the dentist informed me that i had a small cavity in my back molar that needed a filling.

دندانپزشک به من گفت که یک حفره کوچک در دندان پشتی من وجود دارد که نیاز به پر کردن دارد.

the rock climber found a sturdy hueco to secure his grip before pulling himself up the steep cliff face.

کوهنورد یک گچه‌ای محکم را پیدا کرد تا قبل از اینکه خود را رو به بالا در دیوار شیب‌دار بکشاند، گرفتاری خود را ایمن کند.

after the heavy storm, a massive hollow formed in the middle of the dirt road.

پس از باران شدید، یک خالی بزرگ در وسط جاده گچه‌ای شکل گرفت.

the explorer discovered an uncharted cave hidden behind the rushing waterfall.

کاوشگر یک اتاقه ناشناخته را پشت پرده‌ای از آبشار پیدا کرد.

we carefully inspected the tree hollow for any signs of squirrels hiding their winter nuts.

ما با دقت خالی درخت را برای هر نشانی از گرگ‌های زمستانی که نوشت‌های زمستانی خود را پنهان می‌کنند، بررسی کردیم.

the road construction team filled the deep pothole with fresh asphalt to prevent further damage to passing cars.

تیم ساخت جاده خالی عمیق را با آسفالت تازه پر کرد تا آسیب بیشتری به ماشین‌های عبور کننده وارد نشود.

an old wooden chest was found concealed within a dark cavity beneath the abandoned cabin's floorboards.

یک جعبه چوبی قدیمی در یک خالی تاریک زیر تخته‌های زیر خانه ترکیده پیدا شد.

geologists examined the limestone formation, noting how the rainwater had carved a large hollow over thousands of years.

ژئولوژیست‌ها شکل‌گیری سنگ آهنی را بررسی کردند و چگونگی ایجاد یک خالی بزرگ توسط آب باران در طول هزاران سال را یادداشت کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید