hydraulic

[ایالات متحده]/haɪ'drɔːlɪk/
[بریتانیا]/haɪ'drɔlɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا عمل شده با استفاده از مایع در حال حرکت، به ویژه تحت فشار، مانند فناوری هیدرولیک، که انتقال نیرو توسط یک مایع را به کار می‌گیرد.

عبارات و ترکیب‌ها

hydraulic pressure

فشار هیدرولیک

hydraulic system

سیستم هیدرولیک

hydraulic fluid

سیال هیدرولیک

hydraulic cylinder

سیلندر هیدرولیک

hydraulic control

کنترل هیدرولیک

hydraulic press

پرس هیدرولیک

hydraulic oil

روغن هیدرولیک

hydraulic power

قدرت هیدرولیک

hydraulic fracturing

شکاف‌هیدرولیکی

hydraulic engineering

مهندسی هیدرولیک

hydraulic support

پشتیبانی هیدرولیک

hydraulic model

مدل هیدرولیک

hydraulic pump

پمپ هیدرولیک

hydraulic turbine

توربین هیدرولیک

hydraulic machinery

ماشین آلات هیدرولیک

hydraulic calculation

محاسبه هیدرولیک

hydraulic transmission

انتقال هیدرولیک

hydraulic machine

ماشین هیدرولیک

hydraulic drive

رانش هیدرولیک

hydraulic equipment

تجهیزات هیدرولیک

جملات نمونه

hydraulic and electrical servo systems.

سیستم‌های سروو هیدرولیک و الکتریکی

NINGBO BEKO MACHINERY CO.,LTD. is A manufacturer who specially produce hydraulic winch,hydraulic slewer,travel drive motor,hydraulic motor and hydraulic system.

NINGBO BEKO MACHINERY CO., LTD. یک تولید کننده است که به طور خاص وینچ هیدرولیک، اسلوئر هیدرولیک، موتور محرک سفر، موتور هیدرولیک و سیستم هیدرولیک تولید می کند.

Hydraulic pressure is an important smithery mechanism.

فشار هیدرولیک یک مکانیسم آهنگری مهم است.

relating to the study of hydraulics

مرتبط با مطالعه هیدرولیک

Hydraulic pump, one of the hydrokinetic components, is the heart of the whole hydraulic system in the fluid transmission and control technology.

پمپ هیدرولیک، یکی از اجزای هیدروکینتیک، قلب کل سیستم هیدرولیک در فناوری انتقال و کنترل سیال است.

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

به طور کلی انتظار می‌رود شکستگی هیدرولیک در یک صفحه عمودی منتشر شود.

Hydraulic jacks under the machine produce the movement.

جک‌های هیدرولیک زیر دستگاه حرکت را تولید می‌کنند.

Starting with the basic equation of the hydraulic system this paper deals with the mechanism modeling for double triangle boom luffer and its hydraulic system.

این مقاله با شروع از معادله اساسی سیستم هیدرولیک به مدل سازی مکانیسم برای لافر با بازوی مثلثی دوگانه و سیستم هیدرولیک آن می پردازد.

The main products are Hydraulic valves、pumps/motors、power units and hydraulic castling at present.

محصولات اصلی شامل شیرهای هیدرولیک، پمپ/موتورها، واحدهای نیرو و قلعه های هیدرولیک در حال حاضر است.

The diesel hydraulic power unit is used to supply hydraulic power to the payoff/take-up normalizer.

واحد توان دیزل هیدرولیک برای تأمین توان هیدرولیک به نرمالایزر پرداخت/برداشت استفاده می شود.

Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.

طراحی ساختاری و مشخصات عملکرد سیستم هماهنگ و انباشت‌کننده هیدرولیک برش ورق هیدرولیک مورد استفاده در خط بازپوششی معرفی شده است.

Mechanic tool clamping with belleville washers, hydraulic release.

ابزار مکانیکی با رینگ‌های بلویل، بازتابی هیدرولیک

The dimensions of the difficulty for the hydraulic project have only recently been recognized.

ابعاد دشواری پروژه هیدرولیک اخیراً مورد توجه قرار گرفته است.

نمونه‌های واقعی

We're talking about hydraulic fracturing, also known as fracking.

ما در مورد شکست هیدرولیکی صحبت می‌کنیم، که به نام فرکینگ نیز شناخته می‌شود.

منبع: CNN Selected December 2015 Collection

Then, Floyd and his team put them into these hydraulic carriages.

سپس، فلوید و تیمش آنها را در این ارابه های هیدرولیک قرار دادند.

منبع: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

But Atlas relies on hydraulics for its movement.

اما اطلس برای حرکت خود به هیدرولیک متکی است.

منبع: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

She pushed the ball onto a hydraulic lift.

او توپ را روی یک بالابر هیدرولیک هل داد.

منبع: Big Hero 6 (audiobook)

And we see the hydraulic outburst and a down blast effect.

و ما یک فوران هیدرولیک و یک اثر انفجار به سمت پایین را می‌بینیم.

منبع: The Secrets of the Titanic

44.the hydraulic switch of skylight found leaking

44. کلید هیدرولیک سقف نور که نشتی داشت، پیدا شد.

منبع: Maritime English listening

Hydraulics are very powerful, but it's not safe to be around.

هیدرولیک بسیار قدرتمند است، اما بودن در کنار آن خطرناک نیست.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

To overcome this, double-decker elevators powered by a hydraulic ram were installed.

برای غلبه بر این مشکل، آسانسورهای دو طبقه که توسط یک رام هیدرولیک کار می کنند نصب شدند.

منبع: B1M Building Science Popularization

We do test which involves using hydraulic cylinders to apply loading to it.

ما آزمایشی انجام می دهیم که شامل استفاده از سیلندرهای هیدرولیک برای اعمال بار به آن است.

منبع: VOA Standard English_ Technology

The Country's Air Force Chief said hydraulic failure had caused the accident.

رئيس نیروی هوایی کشور گفت که خرابی هیدرولیک باعث این حادثه شده است.

منبع: BBC Listening Collection August 2015

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید