indexing

[ایالات متحده]/'indeksiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند ایجاد یک نمایه؛ عمل تبدیل چیزی به یک نمایه
v. شامل کردن در یک نمایه؛ نشان دادن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریindexing
جمعindexings

عبارات و ترکیب‌ها

search indexing

ایندکس‌گذاری جستجو

web indexing

ایندکس‌گذاری وب

backlink indexing

ایندکس‌گذاری بک‌لینک

full-text indexing

ایندکس‌گذاری متن کامل

indexing mechanism

مکانیزم ایندکس‌گذاری

جملات نمونه

insist on indexing the book

اصرار بر فهرست‌نویسی کتاب

I am indebted to her for her help in indexing my book.

من به او به خاطر کمکش در فهرست بندی کتابم مدیونم.

Search engines use indexing to organize and retrieve information efficiently.

موتورهای جستجو از فهرست‌بندی برای سازماندهی و بازیابی اطلاعات به طور مؤثر استفاده می‌کنند.

Proper indexing is crucial for quickly locating data in a database.

فهرست‌بندی مناسب برای یافتن سریع داده‌ها در یک پایگاه داده بسیار مهم است.

Indexing helps improve the speed and performance of search queries.

فهرست‌بندی به بهبود سرعت و عملکرد پرس و جوهای جستجو کمک می‌کند.

Effective indexing can significantly enhance the usability of a website.

فهرست‌بندی مؤثر می‌تواند به طور قابل توجهی قابلیت استفاده یک وب‌سایت را افزایش دهد.

Researchers rely on indexing to navigate through vast amounts of academic literature.

محققان برای پیمایش در میان حجم وسیعی از متون علمی به فهرست‌بندی متکی هستند.

Library catalogs use indexing to classify and organize books for easy access.

فهرست‌های کتابخانه‌ها از فهرست‌بندی برای طبقه‌بندی و سازماندهی کتاب‌ها برای دسترسی آسان استفاده می‌کنند.

Indexing plays a crucial role in information retrieval systems.

فهرست‌بندی نقش مهمی در سیستم‌های بازیابی اطلاعات ایفا می‌کند.

Without proper indexing, it can be challenging to efficiently search for specific information.

بدون فهرست‌بندی مناسب، جستجوی کارآمد برای اطلاعات خاص می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

Indexing is a fundamental concept in data management and information organization.

فهرست‌بندی یک مفهوم اساسی در مدیریت داده و سازماندهی اطلاعات است.

Digital libraries rely on indexing to facilitate access to digital resources.

کتابخانه‌های دیجیتال برای تسهیل دسترسی به منابع دیجیتال به فهرست‌بندی متکی هستند.

نمونه‌های واقعی

Additionally, Xcode 9 will include indexing while building.

همچنین، Xcode 9 شامل فهرست‌بندی در حین ساخت خواهد بود.

منبع: Apple latest news

When they get a job, employees ? nd the indexing and numbering continues.

وقتی آنها شغل پیدا می‌کنند، کارمندان؟ فهرست‌بندی و شماره‌گذاری ادامه می‌یابد.

منبع: The Economist (Summary)

IPSA suggests indexing it to national average earnings at a ratio of between 1.5 and 4.

IPSA پیشنهاد می‌کند آن را با نسبت بین 1.5 تا 4 به میانگین درآمد ملی فهرست‌بندی کنید.

منبع: The Economist (Summary)

And if that's true, then this is why indexing works.

و اگر این درست باشد، این دلیل کارکرد فهرست‌بندی است.

منبع: Money Earth

Well, we're indexing what's on the Earth and making it searchable.

خب، ما آنچه روی زمین وجود دارد را فهرست‌بندی می‌کنیم و آن را قابل جستجو می‌کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) July 2018 Collection

But we saw the potential to really change things like video indexing, machine translation, speech recognition.

اما ما پتانسیل ایجاد تغییرات واقعی در مواردی مانند فهرست‌بندی ویدئو، ترجمه ماشینی و تشخیص گفتار را دیدیم.

منبع: Selected English short passages

Bush described it as " associative indexing ... whereby any item may be caused at will to select another immediately and automatically" .

بوش آن را به عنوان " فهرست‌بندی انجمنی ... به گونه‌ای که هر آیتمی می‌تواند به میل خود بلافاصله و به طور خودکار آیتم دیگری را انتخاب کند. " توصیف کرد.

منبع: Technology Crash Course

But already, we know that -- Explain what you're doing with Bing so regular people who don't think " technology" -- you're licensing search indexing from them.

اما ما از قبل می‌دانیم که - توضیح دهید چه کاری با بینگ انجام می‌دهید تا افراد عادی که فکر نمی‌کنند "فناوری" - شما مجوز فهرست‌بندی جستجو را از آنها دریافت می‌کنید.

منبع: Sway

For more than a decade, another non-profit web organisation, Common Crawl, has been indexing and storing as much of the public world wide web as it can access, filing away as many as 3bn pages every month.

بیش از یک دهه است که یک سازمان غیرانتفاعی وب دیگر، Common Crawl، تا آنجا که می‌تواند به آن دسترسی داشته باشد، بخش زیادی از وب جهانی عمومی را فهرست‌بندی و ذخیره می‌کند و به اندازه 3 میلیارد صفحه را هر ماه بایگانی می‌کند.

منبع: The Guardian (Article Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید