infestation

[ایالات متحده]/ˌinfe'steiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تعداد زیادی آفت، دزد و غیره که در یک مکان به تعداد زیاد ظاهر یا حاضر هستند یا باعث خسارت می‌شوند
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

severe infestation

آفت شدید

widespread infestation

آفت گسترده

infestation control

کنترل آفت

infestation prevention

جلوگیری از آفت

جملات نمونه

Disease caused by infestation of tissue with filariae.

بیماری ناشی از آلودگی باقیمانده با فیلااریا

Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.

نتیجه گیری نسبت آلودگی و شاخص خارجيان در این میزبانان کمتر بود به جز خوک وحشی.

Infestation of the intestines or other parts of the body with worms or wormlike parasites;helminthiasis.

آلودگی روده یا سایر قسمت های بدن با کرم ها یا انگل های کرم مانند؛ انگل زدگی.

The arrival of warm weather raises the specter of disease and increased rat infestations caused by rotting garbage.

ورود هوای گرم باعث ایجاد ترس از بیماری و افزایش آلودگی سگک ها به دلیل زباله های در حال پوسیدگی می شود.

These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.

این خوک ها به طور احتمالی در شرایط طبیعی به آلودگی کرم ریه آلوده شده بودند که حاوی ویروس آنفولانزای پنهان است.

There are lots of factors causing infestation of phytophagous pests and changes of dominate species in the apple orchards.

عوامل زیادی وجود دارد که باعث آلودگی آفات گیاهخوار و تغییر گونه های غالب در باغ های سیب می شود.

As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.

به طور کلی، خوک هایی که با کرم های ریه حامل "ویروس پنهان" آلوده شده بودند، بلافاصله پس از آلودگی با کرم ریه دچار آنفولانزای خوک نشدند.

نمونه‌های واقعی

Local agriculture officials say farmers alone cannot solve the locust infestation.

مقامات کشاورزی محلی می گویند که کشاورزان به تنهایی نمی توانند مشکل آفت کشکک را حل کنند.

منبع: VOA Standard English_Africa

Officials in Italy say they're taking action to tackle an infestation of rats around the Colosseum in Rome.

مقامات ایتالیا می گویند که در حال اقدام برای مقابله با آفت سوسک ها در اطراف کولوسئوم در رم هستند.

منبع: BBC Listening Collection August 2023

And bark beetle infestations killed thousands and thousands of trees.

و آفت شپشک پوست درخت هزاران و هزاران درخت را از بین برد.

منبع: NPR News July 2022 Compilation

Twelve days later, he killed them and estimated the extent of their infestation.

۱۲ روز بعد، او آنها را کشت و میزان آلودگی آنها را تخمین زد.

منبع: The Economist - Technology

The biggest infestation of locusts for at least 25 years wrought havoc on east Africa.

بزرگترین آفت کشکک در حداقل ۲۵ سال گذشته، ویرانی آفریقای شرقی را رقم زد.

منبع: The Economist (Summary)

In recent years, warnings of infestations in ponds and lakes have become routine.

در سال های اخیر، هشدارهای مربوط به آلودگی در حوض ها و دریاچه ها به یک امر معمول تبدیل شده است.

منبع: Newsweek

This new funding brings the U.S. humanitarian response to the infestation to $19 million.

این بودجه جدید، پاسخگویی بشردوستانه آمریکا به آلودگی را به ۱۹ میلیون دلار می رساند.

منبع: VOA Daily Standard April 2020 Collection

Warmer winters amplify a third major threat to the moose: infestations by winter ticks.

زمستان های گرمتر، تهدید اصلی سوم به گوزن را تشدید می کنند: آلودگی توسط کنه های زمستانی.

منبع: Vox opinion

And 80 percent of survey respondents want hotels to do the same-even if the infestation is long gone.

و ۸۰ درصد از پاسخ دهندگان نظرسنجی می خواهند هتل ها نیز همین کار را انجام دهند - حتی اگر آلودگی از بین رفته باشد.

منبع: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

Dr Paz knew from past work that sheep with severe worm infestations tend to have abnormal bacterial populations in their faeces.

دکتر پاز از کار قبلی خود می دانست که گوسفندانی که به شدت آلوده به کرم هستند، معمولاً دارای جمعیت غیرطبیعی باکتری در مدفوع خود هستند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید