infusion

[ایالات متحده]/ɪn'fjuːʒ(ə)n/
[بریتانیا]/ɪn'fjuʒn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل تزریق؛ ماده‌ای که از طریق تزریق وارد می‌شود؛ خیساندن؛ الهام.
Word Forms
جمعinfusions

عبارات و ترکیب‌ها

herbal infusion

دم کرده گیاهی

intravenous infusion

تزریق وریدی

tea infusion

دم کرده

flavor infusion

طعم‌دهی

fluid infusion

تزریق مایعات

infusion pump

پمپ انفوزیون

capital infusion

تزریق سرمایه

جملات نمونه

the infusion of $6.3 million for improvements.

تزریق 6.3 میلیون دلار برای بهبودها.

the first infusion of tea

اولین تزریق چای

prepared an infusion of medicinal herbs.

یک تزریق از گیاهان دارویی آماده کرد.

Who approved a sodium bicarb infusion?

چه کسی استفاده از سدیم بی‌کربنات را تأیید کرد؟

he qualified his mug of water with a plentiful infusion of the liquor.

او فنجان آب خود را با تزریق فراوان مشروب، واجد شرایط کرد.

Methods Prepared decoction and infusion of Usnea diffracta.

روش ها: دکوکشن و تزریق Usnea diffracta آماده شد.

Long-term intracerebroentricular infusion of potassium chloride preents the deelopment of deoxycorticosterone–salt hypertension.

تزریق طولانی مدت پتاسیم کلرید در داخل مغز، از بروز فشار خون دهیدروکسی‌کورتیکواسترون-نمک جلوگیری می‌کند.

Explain the mechanism of the sodium Amytal infusion technique used for assessing cerebral dominance.

مکانیسم تکنیک تزریق سدیم آمیتال مورد استفاده برای ارزیابی برتری مغز را توضیح دهید.

By the way of the double wavelength thin layer scanning, the isatin content of infusion of isatis root is determined.

با استفاده از اسکن لایه نازک با طول موج دوگانه، محتوای ایزاتین در تزریق ریشه ایزاتیس تعیین می شود.

various infusion provide different PH range and stopple pH value on the medication in a great stability;

تزریق های مختلف، طیف های مختلف pH و مقدار pH را در داروها با پایداری زیاد فراهم می کنند.

The effective method treating this headache common uses are saline infusion from epidural gap and autoblood patch.

روش موثر درمان این سردرد، استفاده از تزریق سرم از فضای اپیدورال و پچ خودخون است.

Plasma exchange with infusion of fresh plasma is the first choice for treatment of TTP, routine use of glucocorticods and gammaglobulin is recommended.

تبادل پلاسما با تزریق پلاسما تازه، اولین انتخاب برای درمان TTP است، استفاده روتین از گلوکوکورتیکودها و گاماگلوبولین توصیه می شود.

Objective To evaluate the feasibility and the significance of infracortical inserting drug-infusion pump for the treatment of advanced digestive track carcinoma.

هدف: ارزیابی امکان سنجی و اهمیت قرار دادن پمپ انفوزیون دارو به صورت زیر قشر برای درمان کارسینوم پیشرفته دستگاه گوارش.

Old families need an infusion of new blood from time to time.

خانواده های قدیمی گاهی اوقات به تزریق خون جدید نیاز دارند.

The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.

استفاده از سرم نمکی فراآمنیوتیک با استفاده از کاتتر بالونی یا کاتتر بالون دوگانه (آتا رپر) نیز به نظر می‌رسد برای رسیدن گردن رحم موثر است.

Tisane is a tea or infusion without any tea leave meant by Western res...

تیزان یک چای یا تزریق بدون هیچ برگ چای است که توسط منابع غربی معنی می شود...

OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.

هدف: مطالعه جذب لوله اتصال انتقال خون یکبار مصرف و سرنگ تزریق یکبار مصرف فقط برای نیتروگلیسیرین در تزریق وریدی از طریق مینی پمپ.

Objective:To study the extraction technology of dioscin from Paris polyphylla Smith of Taibai adopting infusion method and reflux respectively.

هدف: مطالعه فناوری استخراج دیوسین از پاریس پلیفیلا اسمیت تایبای با استفاده از روش تزریق و بازگشت به ترتیب.

The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.

حسگر خازشی از دو الکترود مس و فویل مشترک تشکیل شده بود که به دیواره بیرونی بطری سرم با دو تسمه کششی عایق چسبیده بود.

نمونه‌های واقعی

Yet the crisis also brought an emergency infusion of cash from the World Bank.

با وجود این، بحران همچنین تزریق اضطراری وجه نقد از بانک جهانی به همراه داشت.

منبع: The Economist (Summary)

The real economy thus received an infusion of 1.5 trillion yuan from financial institutions.

بنابراین، اقتصاد واقعی شاهد تزریقی به ارزش 1.5 تریلیون یوان از موسسات مالی بود.

منبع: 2021 Government Work Report

What? - For your information, Mike's " Big cash infusion" cost me my ski house.

چه؟ - برای اطلاع شما، "تزریق نقدی بزرگ" میک، باعث شد کلبه اسکی من را از دست بدهم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

A fine aged fermented infusion for the modern lifestyle.

یک دمنوع تخمیر شده با کیفیت و کهنه شده برای سبک زندگی مدرن.

منبع: Gourmet Base

Any infusion brew, I'd recommend about 75 grams a litre.

هر نوع دمنوع، توصیه می کنم حدود 75 گرم در لیتر.

منبع: Coffee Tasting Guide

Where is the potential insurgency or infusion of militants for Irish coming from?

منبع شورش یا تزریق شبه نظامیان به ایرلند از کجا می آید؟

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The infusion of garlic, pepper lends the cheese to a potent and an aromatic flavor.

تزریق سیر و فلفل، طعم قوی و معطر را به پنیر می بخشد.

منبع: Gourmet Base

Five of them bred, and this infusion of genetic diversity reversed the panther's downward spiral.

پنج نفر از آنها تولید مثل کردند و این تزریق تنوع ژنتیکی، روند نزولی پلنگ را معکوس کرد.

منبع: National Geographic Anthology

It involved an infusion of ketamine, a decades-old anesthetic that's also an infamous party drug.

این شامل تزریقی از کتامین، یک بی حس کننده ده ساله که همچنین یک داروی مهمانی مشهور است، می شود.

منبع: Bloomberg Businessweek

But the infusion of ultrasound makes their surfaces ripple, almost like the surface of sand paper.

اما تزریق سونوگرافی باعث می شود سطوح آنها موجدار شود، تقریباً مانند سطح سنباده.

منبع: VOA Standard November 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید