injust

[ایالات متحده]/[ɪnˈdʒʌst]/
[بریتانیا]/[ɪnˈdʒʌst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیت نعدل بودن؛ بی‌عدالتی؛ یک عمل ناعادلانه؛ یک اقدام غیرمنصفانه.
adj. غیرعادلانه؛ غیرمنصفانه.

عبارات و ترکیب‌ها

injustice prevails

حاکمیت بی‌عدالتی

injust treatment

معاملات ناعادلانه

injustly accused

به‌طور ناعادلانه متهم شده

injustice system

سیستم عدالت

feel injustice

احساس بی‌عدالتی

fighting injustice

مبارزه با بی‌عدالتی

injust decision

تصمیم ناعادلانه

showed injustice

بی‌عدالتی نشان داد

root of injustice

ریشه بی‌عدالتی

perceived injustice

بی‌عدالتی ادراک شده

جملات نمونه

the blatant injustice of the system angered many people.

بی‌عدالتی آشکار سیستم خشم بسیاری از مردم را برانگیخت.

she fought against the injustice she witnessed every day.

او با بی‌عدالتی که هر روز شاهد آن بود مبارزه کرد.

there was a clear sense of injustice surrounding the verdict.

حس روشنی از بی‌عدالتی پیرامون حکم وجود داشت.

he spoke out against the systemic injustice within the company.

او با بی‌عدالتی سیستماتیک در داخل شرکت صحبت کرد.

the report highlighted the pervasive injustice faced by marginalized communities.

گزارش بی‌عدالتی فراگیر که جوامع به حاشیه رانده شده با آن مواجه بودند را برجسته کرد.

they campaigned tirelessly to address the historical injustice.

آنها برای رسیدگی به بی‌عدالتی تاریخی بی‌وقفه کمپین کردند.

the judge acknowledged the injustice in the case.

قاضی به بی‌عدالتی در این پرونده اعتراف کرد.

it's important to challenge any form of injustice we encounter.

مهم است که هر نوع بی‌عدالتی که با آن مواجه می‌شویم را به چالش بکشیم.

the team worked to ensure fairness and prevent injustice.

تیم برای اطمینان از انصاف و جلوگیری از بی‌عدالتی تلاش کرد.

the documentary exposed the deep-rooted injustice in the region.

مستند بی‌عدالتی ریشه‌دار در منطقه را نشان داد.

we must strive for a society free from injustice and discrimination.

ما باید برای ایجاد جامعه‌ای عاری از بی‌عدالتی و تبعیض تلاش کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید