inquire

[ایالات متحده]/ɪnˈkwaɪə/
[بریتانیا]/ɪnˈkwaɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. درخواست اطلاعات، جستجوی اطلاعات.
Word Forms
زمان گذشتهinquired
قسمت سوم فعلinquired
شکل سوم شخص مفردinquires
صفت یا فعل حال استمراریinquiring

عبارات و ترکیب‌ها

inquire into

بررسی کردن

inquire about

در مورد سوال کردن

inquire of

پرسیدن از

inquire for

پرسیدن درباره

inquire after

پیگیری

جملات نمونه

inquire into a matter

بررسی یک موضوع

inquire into the extent of the corruption.

در مورد میزان فساد تحقیق کنید

inquire a person's name

پرسیدن اسم یک شخص

inquire into thine own heart.

به درون خود بنگرید.

inquire a matter of sb.

پرسیدن یک موضوع از کسی

I'll inquire about the flights.

من درباره پروازها سوال خواهم کرد.

We must inquire into the matter.

ما باید موضوع را بررسی کنیم.

historically, ‘inquire’ is a by-form of ‘enquire’.

به طور تاریخی، 'inquire' یک شکل فرعی از 'enquire' است.

will inquire how we can be of help;

سوال خواهم کرد که چگونه می توانیم کمک کنیم;

He inquired the way.

او مسیر را پرسید.

inquire about trains to London

درباره قطارهای به سمت لندن سوال کنید

I inquired the way to the station.

من مسیر تا ایستگاه را پرسیدم.

I will inquire when to begin our lessons.

من سوال خواهم کرد چه زمانی باید شروع به یادگیری کنیم.

He inquired for the book in a bookstore.

او در یک کتابفروشی به دنبال کتاب گشت.

inquired where the books were kept;

پرسیدند کتاب‌ها کجا نگهداری می‌شوند؟

inquired about her health.

درباره حالش سوال کرد.

The lady inquired after your health.

خانم درباره حال شما سوال کرد.

He inquired your telephone number.

او شماره تلفن شما را پرسید.

نمونه‌های واقعی

May I inquire about the departure time?

آیا می‌توانم در مورد زمان حرکت سوال کنم؟

منبع: Tourism English Conversation Collection

I want you to have an inquiring mind.

می‌خواهم شما ذهن کنجکاوی داشته باشید.

منبع: Sophie's World (Original Version)

I inquired of him what he wanted.

من از او پرسیدم که چه می‌خواهد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

It's the secretary's job to inquire about the flights for the manager.

وظیفه منشی تحقیق در مورد پروازها برای مدیر است.

منبع: Four-level vocabulary frequency weekly plan

" When will that be? " inquired the little prince.

منبع: The Little Prince

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

آیا از ذوب شدن می‌ترسی؟ آنی پرسید.

منبع: American Original Language Arts Volume 4

'Who was the woman? ' he inquired.

'زن کی بود؟' او پرسید.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

" The key" ? the alchemist inquired politely.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" You murdered Mysterio? " another person inquired.

منبع: Spider-Man: No Way Home

" 'Oo does 'e look like? " Fleur inquired.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید