instantaneous

[ایالات متحده]/ˌɪnstənˈteɪniəs/
[بریتانیا]/ˌɪnstənˈteɪniəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در آنی یا به صورت فوری؛ فوری

عبارات و ترکیب‌ها

instantaneous frequency

فرکانس آنی

instantaneous power

توان آنی

instantaneous center

مرکز آنی

instantaneous velocity

سرعت آنی

instantaneous voltage

ولتاژ آنی

instantaneous speed

سرعت آنی

instantaneous value

مقدار آنی

instantaneous current

جریان آنی

instantaneous water heater

هیتر آب فوری

جملات نمونه

measurement of the instantaneous velocity.

اندازه گیری سرعت لحظه ای

instantaneous velocity; instantaneous pressure.

سرعت لحظه ای؛ فشار لحظه ای

modern methods of instantaneous communication.

روش های مدرن ارتباط لحظه ای

an instantaneous reply to my letter.

یک پاسخ فوری به نامه من

He had an instantaneous response.

او یک پاسخ فوری داشت.

ROLL is the instantaneous value of the angle between the reference plane and the horizontal, measured in an athwartship vertical plane.

ROLL مقدار لحظه ای زاویه بین صفحه مرجع و افق است که در یک صفحه عمودی در جهت عرض کشتی اندازه گیری می شود.

The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.

روش های قبلی برای پارامتره سازی تابش کل سطح صاف و خالص آنی مورد بحث قرار می گیرد.

Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.

وزن‌گیری غشای فیلتراسیون اغلب برای به دست آوردن غلظت گرد و غبار محیط استفاده می‌شود. با این حال، این روش ناراحت‌کننده است و نمی‌تواند تغییر لحظه‌ای غلظت گرد و غبار را به دست آورد.

Calculation of the instantaneous heat performance on windshield surface is the important content of design of hot-gas anti-fogging and defogging system.

محاسبه عملکرد حرارتی لحظه ای بر روی سطح شیشه جلو محتوای مهم طراحی سیستم ضد مه و ضد بخار گرم است.

A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

مدلی برای پیش‌بینی نتایج انسداد لحظه‌ای کل (TIB) یک ورودی زیرمجموعه در یک راکتور سریع در توان کامل بر اساس آزمایش‌های سری SCARABEE-N توسعه داده شد.

Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage (TIB) of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

چکیده: مدلی برای پیش‌بینی نتایج انسداد لحظه‌ای کل (TIB) یک ورودی زیرمجموعه در یک راکتور سریع در توان کامل بر اساس آزمایش‌های سری SCARABEE-N توسعه داده شد.

نمونه‌های واقعی

These decisions are almost immediate-she used the adjective instantaneous for this.

این تصمیمات تقریباً فوری هستند - او از این صفت برای این منظور استفاده کرد.

منبع: 6 Minute English

We've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.

ما این را نداشته‌ایم که فناوری عمومی وجود داشته باشد که انتشار آن به طور همزمان در همه جا اتفاق افتاده است.

منبع: The Economist (Video Edition)

The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass destruction.

زمین در آستانه یک نابودی جمعیتی آنی نیست.

منبع: One Hundred Thousand Whys

Our decisions on whether we find someone attractive or not are often instantaneous.

تصمیمات ما در مورد اینکه آیا کسی را جذاب می‌یابیم یا نه اغلب آنی است.

منبع: 6 Minute English

Now we can make nearly instantaneous, emotionally charged symbols out of something that's brand new.

اکنون می‌توانیم تقریباً آنی، نمادهای بارگذاری شده عاطفی را از چیزی کاملاً جدید ایجاد کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

The engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.

موتورها با سرعت حدود 60000 دور در دقیقه می‌چرخند و حدود 15 پوند رانش آنی تولید می‌کنند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

So we make these instantaneous decisions then choose to swipe left or swipe right.

بنابراین ما این تصمیمات آنی را می‌گیریم و سپس انتخاب می‌کنیم که به چپ یا راست بکشیم.

منبع: 6 Minute English

The effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.

اثر این دستورالعمل آنی بود. جنتلمن آراسته ناپدید شد تا جای دزد بانک را بگیرد.

منبع: Around the World in Eighty Days

And, you know, our solution that we are offering is instantaneous, I mean, it exists right now.

و می‌دانید، راه حل ما که ارائه می‌دهیم آنی است، من می‌گویم، همین الان وجود دارد.

منبع: 6 Minute English

We know what instantaneous fame looks like.

ما می‌دانیم چه شکلی است شهرت آنی.

منبع: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید