irritatingly

[ایالات متحده]/'iriteitiŋli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای که باعث آزار یا خشم می‌شود.

جملات نمونه

The alarm clock rang irritatingly early in the morning.

ساعت زنگدار صبح زود به طرز آزاردهنده زنگ خورد.

She tapped her foot irritatingly on the floor.

او به طرز آزاردهنده پاهایش را روی زمین می کوبید.

His constant whistling was irritatingly distracting.

آوازه خواندن مداوم او به طرز آزاردهنده حواس را پرت می کرد.

The buzzing sound of the mosquito was irritatingly persistent.

صدای وزوز حشرات به طرز آزاردهنده ای مداوم بود.

The repetitive music played irritatingly in the background.

موسیقی تکراری به طرز آزاردهنده ای در پس زمینه پخش می شد.

She spoke irritatingly slowly, testing everyone's patience.

او به طرز آزاردهنده ای به آرامی صحبت کرد و صبر همه را امتحان کرد.

The dripping faucet was irritatingly loud in the quiet room.

صدای چکه شیر آب در اتاق آرام به طرز آزاردهنده ای بلند بود.

His habit of cracking his knuckles was irritatingly repetitive.

عادت او به شکستن مفاصلش به طرز آزاردهنده ای تکراری بود.

The movie's predictable plot was irritatingly boring.

طرح قابل پیش بینی فیلم به طرز آزاردهنده ای خسته کننده بود.

The child's whining voice was irritatingly high-pitched.

صدای ناله کودک به طرز آزاردهنده ای بسیار بالا بود.

نمونه‌های واقعی

Others found the sense to be too faint or else irritatingly persistent.

بعضی دیگر احساس کردند که این حس بسیار ضعیف یا به طرز آزاردهنده ای مداوم است.

منبع: The Economist Science and Technology

That is tricky, for many species that provide parental care are irritatingly long-lived.

این موضوع پیچیده است، زیرا بسیاری از گونه هایی که از مراقبت های والدین برخوردارند، به طرز آزاردهنده ای طول عمر بالایی دارند.

منبع: The Economist Science and Technology

One of her friends had asked how she was enjoying her job and she had written, " I LOVE it! " with a winky face (she was irritatingly fond of winky faces).

یکی از دوستانش پرسید که از کارش لذت می برد یا نه و او نوشت: "من عاشق آنم!" با یک ایموجی چشمک (او به طرز آزاردهنده ای عاشق ایموجی های چشمک بود).

منبع: Still Me (Me Before You #3)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید