israeli

[ایالات متحده]/ɪzˈreɪli:/
[بریتانیا]/ɪzˈreli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به اسرائیل
n. یک فرد از اسرائیل، یک شهروند اسرائیل
Word Forms
جمعisraelis

عبارات و ترکیب‌ها

Israeli citizen

شهروند اسرائیل

Israeli government

دولت اسرائیل

جملات نمونه

Israeli cuisine is known for its use of fresh herbs and spices.

آشپزی اسرائیل به استفاده از گیاهان و ادویه‌های تازه معروف است.

Many Israeli companies are leading the way in technology innovation.

بسیاری از شرکت‌های اسرائیلی در نوآوری فناوری پیشرو هستند.

The Israeli government announced new policies to promote renewable energy.

دولت اسرائیل سیاست‌های جدیدی را برای ترویج انرژی‌های تجدیدپذیر اعلام کرد.

Israeli culture is a rich blend of traditions from different backgrounds.

فرهنگ اسرائیل ترکیبی غنی از سنت‌های با پیشینه‌های مختلف است.

The Israeli army is known for its highly trained soldiers.

ارتش اسرائیل به سربازان آموزش دیده خود معروف است.

Israeli settlements in the West Bank are a major point of contention.

شهرک‌های اسرائیلی در کرانه باختری یک نقطه اختلاف بزرگ هستند.

Israeli technology startups are attracting global investment.

شرکت‌های نوپا فناوری اسرائیلی در حال جذب سرمایه‌گذاری جهانی هستند.

The Israeli flag features the Star of David in blue and white.

پرچم اسرائیل دارای ستاره داوود در رنگ‌های آبی و سفید است.

Israeli musicians are gaining recognition on the international stage.

موسیقی‌دانان اسرائیلی در حال به دست آوردن شناخت در سطح بین‌المللی هستند.

Israeli history is marked by periods of conflict and peace negotiations.

تاریخ اسرائیل با دوره‌های منازعه و مذاکرات صلح مشخص شده است.

نمونه‌های واقعی

The Israeli army says eight Israeli soldiers were wounded.

ارتش اسرائیل می‌گوید هشت سرباز اسرائیل زخمی شده‌اند.

منبع: AP Listening June 2023 Collection

And I'm seeing hundreds, thousands of Israeli protesters with Israeli flags.

و من صدها، هزاران مظاهرۀ اسرائیلی با پرچم‌های اسرائیل را می‌بینم.

منبع: NPR News July 2023 Collection

Israeli officials would not discuss medical admissions from Gaza.

مقامات اسرائیل از پذیرش بیماران از غزه صحبت نکردند.

منبع: BBC Listening Collection October 2014

In 1967, it was captured by Israeli forces.

در سال 1967، توسط نیروهای اسرائیل به دست آمد.

منبع: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There was a deadlock among Israeli party leaders.

بن‌بست‌هایی بین رهبران احزاب اسرائیل وجود داشت.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Israeli forces fired shells into Gaza Tuesday.

نیروهای اسرائیل روز سه‌شنبه خمپاره‌ای به سمت غزه شلیک کردند.

منبع: VOA Regular Speed September 2016 Compilation

Will it give that to another Israeli lawmaker.

آیا آن را به یک قانون‌گذار اسرائیلی دیگر می‌دهد؟

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2019

13 Israeli soldiers died in fighting today.

امروز 13 سرباز اسرائیلی در درگیری‌ها جان باختند.

منبع: NPR News July 2014 Compilation

Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.

مانند بیشتر کمپین‌های انتخاباتی اسرائیل، این یکی شکاف‌های موجود در جامعه اسرائیل را آشکار کرد.

منبع: New York Times

So it's not the prototypical Israeli accent.

بنابراین این یک لهجه اسرائیلی نمونه نیست.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید