lard

[ایالات متحده]/lɑːd/
[بریتانیا]/lɑːrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چربی خوک
vt. قرار دادن مقدار زیادی چربی خوک بین لایه‌های برش‌های گوشت یا پخش کردن چربی خوک در سراسر یک سخنرانی یا نوشتار.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردlards
صفت یا فعل حال استمراریlarding
قسمت سوم فعلlarded
زمان گذشتهlarded
جمعlards

عبارات و ترکیب‌ها

rendered lard

چربی پخته شده

lard substitute

جایگزین چربی خوک

lard oil

روغن چربی خوک

جملات نمونه

the larder had hit low tide.

آشپزخانه کمبود داشت.

larded the report with quotations.

گزارش را با نقل قولها پر کرد.

The lard was tried in a big kettle.

چربی در یک دیگ بزرگ آزمایش شد.

His conversation was larded with Russian proverbs.

صحبت هایش با ضرب المثل های روسی پر شده بود.

his conversation is larded with quotations from Coleridge.

صحبت هایش با نقل قول هایی از کلرریج پر شده است.

the pages were larded with corrections and crossings-out.

صفحات با تصحیحات و خط خوردگی ها پر شده بودند.

n. a helicopter larding pad.

n. یک بالکن لردینگ هلیکوپتر.

lard, where olien is in excess;and butter, where palmitin is in excess.Margarin is a mixture of stearin and palmitin.

چربی، جایی که روغن اضافی است؛ و کره، جایی که پالمیتین اضافی است. مارگارین ترکیبی از استئارین و پالمیتین است.

Consider work initially as a commis chef or chef de partie, assistant cook, larder chef or assistant patissier.

ابتدا به عنوان یک سرآشپز کمکی یا سرآشپز بخش، کمک آشپز، سرآشپز سردخانه یا کمک شیرینی‌پز کار کنید.

These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.

اینها شامل آشپزخانه بزرگ، آشپزخانه خصوصی، زیرزمین، انبار، انباری، اتاق کره، اتاق نانوایی، اتاق چایخانه، اتاق ادویه، مرغداری و خانه آذوقه بود.

Kerwin Hack, a counsellor at HR consultancy Fairplace, therefore suggests larding CVs with phrases extracted from the job ad.

کروین هک، مشاور در شرکت مشاوره منابع انسانی Fairplace، بنابراین پیشنهاد می‌کند که رزومه‌ها را با عباراتی که از آگهی استخدام استخراج شده‌اند، پر کند.

When ferulyl diolein was used in lard or peanut oil, the shelf life of it could be prolonged to 10 months or 8.6 months at 20℃ respectively.

هنگامی که فرولیل دی اولئین در چربی یا روغن بادام زمینی استفاده می شد، می توان عمر مفید آن را به ترتیب به 10 ماه یا 8.6 ماه در دمای 20 درجه سانتیگراد افزایش داد.

نمونه‌های واقعی

" Pou du lard" means lice of bacon or fat.

"Pou du lard" به معنای شپش های گوشت یا چربی است.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

Whitebait, fried in lard, were considered a delicious delicacy.

ماهی سفید، سرخ شده در چربی خوک، به عنوان یک غذای خوشمزه در نظر گرفته می شد.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So no one here will be switching to lard.

بنابراین هیچ کس اینجا به استفاده از چربی خوک روی نمی آورد.

منبع: BBC Listening December 2014 Collection

Having cooked this in lard most of this is fat.

با توجه به اینکه این در چربی خوک پخته شده است، بیشتر آن چربی است.

منبع: Gourmet Base

She said her mama rubs lard on all the places where it hurts.

او گفت مادرش چربی خوک را روی همه نقاطی که درد می کند، می مالد.

منبع: The Little House on Mango Street

You can fry it in butter or for a really delicious taste use lard.

می توانید آن را در کره سرخ کنید یا برای داشتن طعم بسیار خوشمزه از چربی خوک استفاده کنید.

منبع: Victoria Kitchen

It was always Sheldon's favorite. You know what the secret ingredient is? Love? Lard.

همیشه مورد علاقه شلدون بود. می دانید راز چیست؟ عشق؟ چربی خوک.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

I'm going to have to put that down because I've got lard on my elbow.

من باید آن را کنار بگذارم زیرا چربی خوک روی آرنج من است.

منبع: Gourmet Base

Again, it's just to lard it and we put the meat on top.

باز هم، فقط برای چربی دادن آن و قرار دادن گوشت روی آن.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

In the 21st Century chippie, vegetable fats have often replaced beef dripping or lard for frying.

در چیپی قرن بیست و یکم، چربی های گیاهی اغلب جایگزین چربی گوشت یا چربی خوک برای سرخ کردن شده اند.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید