| جمع | legislatures |
call the legislature into session.
احضار مجلس قانونگذاری به جلسه.
the legislature and the judicature are independent of one another.
مجلس قانونگذاری و قوه قضاییه از یکدیگر مستقل هستند.
The legislature passed the bill.
مجلس قانونگذاری طرح را تصویب کرد.
the legislature's summer recess;
تعطیلات تابستانی مجلس قانونگذاری;
introduce a tax bill before the legislature;
معرفی یک لایحه مالیاتی قبل از مجلس قانونگذاری;
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
مسیر تصویب طرح در مجلس قانونگذاری هموار و منظم بود.
Legislatures often act in a negatory manner.
مجالس قانونگذاری اغلب به روشی منفی عمل میکنند.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
مجلس قانونگذاری توسط تصمیمات قبلی خود محدود شده بود.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
مجلس در یک ساختمان گرانیتی باشکوه مستقر است.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
ضبط اموال غیرمتعلق به اتباع بیگانه توسط قانونگذار;
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
فرماندار با قانونگذاران بر سر طرح هزینه بحثبرانگیز به مبارزه خواهد پرداخت.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
مجلس قانونگذاری کالیفرنیا بودجه کمیسیون رفاه صنعتی را کاهش داده است.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
مجلس قانونگذاری حق وتو در مورد انتصابات به پستهای کلیدی را خواهد داشت.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
مجلس قانونگذاری را در حال برگزاری جلسه اعلام کرد؛ در محل درگذشت اعلام شد.
After two years the state legislature delegalized gambling.
پس از دو سال، مجلس قانونگذاری ایالتی قمار را غیرقانونی کرد.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
با ترس از شورش مالیاتدهندگان، مجلس قانونگذاری یک قانون درآمدی کمتر غارتگرانه تصویب کرد.
call the legislature into session.
احضار مجلس قانونگذاری به جلسه.
the legislature and the judicature are independent of one another.
مجلس قانونگذاری و قوه قضاییه از یکدیگر مستقل هستند.
The legislature passed the bill.
مجلس قانونگذاری طرح را تصویب کرد.
the legislature's summer recess;
تعطیلات تابستانی مجلس قانونگذاری;
introduce a tax bill before the legislature;
معرفی یک لایحه مالیاتی قبل از مجلس قانونگذاری;
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
مسیر تصویب طرح در مجلس قانونگذاری هموار و منظم بود.
Legislatures often act in a negatory manner.
مجالس قانونگذاری اغلب به روشی منفی عمل میکنند.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
مجلس قانونگذاری توسط تصمیمات قبلی خود محدود شده بود.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
مجلس در یک ساختمان گرانیتی باشکوه مستقر است.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
ضبط اموال غیرمتعلق به اتباع بیگانه توسط قانونگذار;
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
فرماندار با قانونگذاران بر سر طرح هزینه بحثبرانگیز به مبارزه خواهد پرداخت.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
مجلس قانونگذاری کالیفرنیا بودجه کمیسیون رفاه صنعتی را کاهش داده است.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
مجلس قانونگذاری حق وتو در مورد انتصابات به پستهای کلیدی را خواهد داشت.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
مجلس قانونگذاری را در حال برگزاری جلسه اعلام کرد؛ در محل درگذشت اعلام شد.
After two years the state legislature delegalized gambling.
پس از دو سال، مجلس قانونگذاری ایالتی قمار را غیرقانونی کرد.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
با ترس از شورش مالیاتدهندگان، مجلس قانونگذاری یک قانون درآمدی کمتر غارتگرانه تصویب کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید