life-threatening

[ایالات متحده]/ˈlaɪfˌθretənɪŋ/
[بریتانیا]/ˈlaɪfˌθretənɪŋ/

ترجمه

adj. خطرناک برای حیات (adj. khotarnek baraye hayat)

عبارات و ترکیب‌ها

life-threatening condition

وضعیت تهدید کننده حیات

life-threatening injury

آسیب تهدید کننده حیات

life-threatening situation

شرایط تهدید کننده حیات

life-threatening illness

بیماری تهدید کننده حیات

life-threatening risk

خطر تهدید کننده حیات

life-threatening emergency

وضعیت اضطراری تهدید کننده حیات

life-threatening symptoms

علائم تهدید کننده حیات

life-threatening challenge

چالش تهدید کننده حیات

life-threatening development

توسعه تهدید کننده حیات

life-threatening levels

سطح تهدید کننده حیات

جملات نمونه

the patient suffered a life-threatening allergic reaction.

بیمار دچار یک واکنش آلرژیک تهدید کننده حیات شد.

he was rushed to the hospital after a life-threatening injury.

پس از یک آسیب تهدید کننده حیات، او به سرعت به بیمارستان منتقل شد.

the child was in a life-threatening situation after the accident.

پس از حادثه، کودک در یک وضعیت تهدید کننده حیات قرار داشت.

rapid action saved the hiker from a life-threatening ordeal.

اقدام سریع کوهنورد را از یک تجربه تهدید کننده حیات نجات داد.

the fire presented a life-threatening risk to the entire building.

آتش‌سوزی خطری تهدید کننده حیات برای کل ساختمان ایجاد کرد.

they faced a life-threatening shortage of clean drinking water.

آنها با کمبود شدید آب آشامیدنی تهدید کننده حیات روبرو شدند.

the storm caused a life-threatening power outage across the region.

طوفان باعث قطعی برق تهدید کننده حیات در سراسر منطقه شد.

he made a life-threatening decision to climb the mountain alone.

او تصمیم گرفت کوه را به تنهایی صعود کند که یک تصمیم تهدید کننده حیات بود.

the earthquake created several life-threatening landslides.

زلزله باعث ایجاد چندین رانش زمین تهدید کننده حیات شد.

the company recalled the product due to a life-threatening defect.

به دلیل یک نقص تهدید کننده حیات، شرکت محصول را فراخواند.

exposure to the toxin proved to be life-threatening.

قرار گرفتن در معرض سم، تهدید کننده حیات از کار درآمد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید