lifelong learning
یادگیری مادام العمر
lifelong education
آموزش مادام العمر
a lifelong love of the movies.
عشق طولانی مدت به فیلمها
a lifelong wrestle with depression.
دست و پنجه نرم کردن طولانی مدت با افسردگی
the defeat of a lifelong dream.
شکست یک رویای مادامالعمر
the two men were to remain lifelong friends.
دو مرد برای همیشه دوست باقی ماندند.
he had a lifelong love affair with the cinema.
او یک ماجرای عاشقانه مادام العمر با سینما داشت.
a lifelong fascination with Baroque music
شیفتگی مادام العمر با موسیقی باروک
A moment’s error can bring a lifelong regret.
یک اشتباه لحظهای میتواند منجر به پشیمانی طولانی مدت شود.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
او یک عمر از تب علف رنج میبرد.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
من ابتدا با هری شوخی کردم، کسی که قرار بود دوست صمیمی من شود.
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
سفر دوران کودکی، علاقه طولانی مدت او به راهآهن را برانگیخت.
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.
او سرانجام بلندپروازی طولانی مدت خود را برای یادگیری نحوه نواختن ویولن محقق کرد.
The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.
این ویروس میتواند جنین اولیه را آلوده کند، بیحسیتسازی ایمنی را القا کند و باعث ویرمی مداوم مادام العمر شود.
Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.
مانند رهبر سیاسی خود، سر آلان از یک پس زمینه نسبتاً فقیر در میانه های شرقی غیر مد روز بود. و مانند او، او یک تحقیر مادام العمر نسبت به سوسیالیست های طبقه متوسط فکری داشت.
She turned him down, but they stayed lifelong friends.
او او را پس زد، اما آنها دوستان صمیمی مادام العمر باقی ماندند.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthThese patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.
این بیماران اغلب نیاز به درمان طولانی مدت با داروهای ضد انعقاد دارند.
منبع: Osmosis - MusculoskeletalThe other great secret is that we're good at lifelong learning.
راز بزرگ دیگر این است که ما در یادگیری مادام العمر خوب هستیم.
منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities[A] Lifelong learning will define them.
[A] یادگیری مادام العمر آنها را تعریف خواهد کرد.
منبع: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsBut really learning is a lifelong endeavor.
اما واقعاً یادگیری یک تلاش مادام العمر است.
منبع: Cambridge top student book sharingNumber 9-Health habits are a lifelong battle.
شماره 9 - عادات سالم یک نبرد مادام العمر است.
منبع: Science in LifeYou might fail to achieve a lifelong goal.
شما ممکن است در دستیابی به یک هدف مادام العمر شکست بخورید.
منبع: Science in LifeBut through it all, you have formed lifelong friendships.
اما در طول همه اینها، شما دوستی مادام العمر برقرار کرده اید.
منبع: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAnd lifelong hospitalization isn't as common these days.
و بستری طولانی مدت در بیمارستان امروزه به اندازه گذشته رایج نیست.
منبع: Simple PsychologyThey became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.
آنها به شرکای مادام العمر تبدیل شدند و یک شهرت عجیب و غریب را پرورش دادند.
منبع: TED-Ed (video version)lifelong learning
یادگیری مادام العمر
lifelong education
آموزش مادام العمر
a lifelong love of the movies.
عشق طولانی مدت به فیلمها
a lifelong wrestle with depression.
دست و پنجه نرم کردن طولانی مدت با افسردگی
the defeat of a lifelong dream.
شکست یک رویای مادامالعمر
the two men were to remain lifelong friends.
دو مرد برای همیشه دوست باقی ماندند.
he had a lifelong love affair with the cinema.
او یک ماجرای عاشقانه مادام العمر با سینما داشت.
a lifelong fascination with Baroque music
شیفتگی مادام العمر با موسیقی باروک
A moment’s error can bring a lifelong regret.
یک اشتباه لحظهای میتواند منجر به پشیمانی طولانی مدت شود.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
او یک عمر از تب علف رنج میبرد.
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
من ابتدا با هری شوخی کردم، کسی که قرار بود دوست صمیمی من شود.
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
سفر دوران کودکی، علاقه طولانی مدت او به راهآهن را برانگیخت.
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.
او سرانجام بلندپروازی طولانی مدت خود را برای یادگیری نحوه نواختن ویولن محقق کرد.
The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.
این ویروس میتواند جنین اولیه را آلوده کند، بیحسیتسازی ایمنی را القا کند و باعث ویرمی مداوم مادام العمر شود.
Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.
مانند رهبر سیاسی خود، سر آلان از یک پس زمینه نسبتاً فقیر در میانه های شرقی غیر مد روز بود. و مانند او، او یک تحقیر مادام العمر نسبت به سوسیالیست های طبقه متوسط فکری داشت.
She turned him down, but they stayed lifelong friends.
او او را پس زد، اما آنها دوستان صمیمی مادام العمر باقی ماندند.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthThese patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.
این بیماران اغلب نیاز به درمان طولانی مدت با داروهای ضد انعقاد دارند.
منبع: Osmosis - MusculoskeletalThe other great secret is that we're good at lifelong learning.
راز بزرگ دیگر این است که ما در یادگیری مادام العمر خوب هستیم.
منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities[A] Lifelong learning will define them.
[A] یادگیری مادام العمر آنها را تعریف خواهد کرد.
منبع: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsBut really learning is a lifelong endeavor.
اما واقعاً یادگیری یک تلاش مادام العمر است.
منبع: Cambridge top student book sharingNumber 9-Health habits are a lifelong battle.
شماره 9 - عادات سالم یک نبرد مادام العمر است.
منبع: Science in LifeYou might fail to achieve a lifelong goal.
شما ممکن است در دستیابی به یک هدف مادام العمر شکست بخورید.
منبع: Science in LifeBut through it all, you have formed lifelong friendships.
اما در طول همه اینها، شما دوستی مادام العمر برقرار کرده اید.
منبع: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAnd lifelong hospitalization isn't as common these days.
و بستری طولانی مدت در بیمارستان امروزه به اندازه گذشته رایج نیست.
منبع: Simple PsychologyThey became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.
آنها به شرکای مادام العمر تبدیل شدند و یک شهرت عجیب و غریب را پرورش دادند.
منبع: TED-Ed (video version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید