lover

[ایالات متحده]/ˈlʌvə(r)/
[بریتانیا]/ˈlʌvər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. علاقه‌مند، عزیز، شریک
Word Forms
جمعlovers

عبارات و ترکیب‌ها

my lover

عشقم

dream lover

عشق رویایی

جملات نمونه

a lovers' tryst.

یک قرار ملاقات عاشقانه.

a great lover of music.

یک عاشق بزرگ موسیقی.

lovers of sloppy romance.

عاشقان عشق و صمیمیت بی‌پروا.

a lover of fine food.

یک عاشق غذای خوب.

an ardent lover of art

یک عاشق صمیمی هنر

blind to a lover's faults.

کور به اشتباهات یک عاشق.

a lover of good music

یک عاشق موسیقی خوب.

The young lovers embraced.

عاشقان جوان در آغوش هم گرفتند.

Mr.Smith was a lover of poetry.

آقای اسمیت عاشق شعر بود.

a pair of lovers (=two lovers)

یک جفت عاشق (=دو عاشق).

a garden in the form of a lovers' knot.

باغی به شکل گره عشق.

he was a great lover of cats.

او عاشق گربه‌ها بود.

a lover of the great outdoors .

یک عاشق طبیعت.

The cafe is a popular rendezvous for young lovers.

کافه یک قرار ملاقات محبوب برای جوانان عاشق است.

the young lovers smooched in their car.

عاشقان جوان در ماشین خود بوسیدند.

His lover turned out to be a nagger.

عاشقش در نهایت یک غرغرو بود.

Keep company with the stertor that you is a lover;

با کسی که شما عاشق هستید و خرخر می‌کند، همراه باشید.

They met in June and became lovers soon after.

آنها در ماه ژوئن ملاقات کردند و بعداً به عاشق تبدیل شدند.

I can recommend this play to all lovers of good theatre.

من می‌توانم این نمایش را به همه عاشقان تئاتر خوب توصیه کنم.

نمونه‌های واقعی

She can have men as her lovers or women as her lovers.

او می‌تواند مردان را به عنوان معشوق یا زنان را به عنوان معشوق داشته باشد.

منبع: VOA Standard English Entertainment

The suffix 'phile' means 'a lover of that thing'.

پسوند 'phile' به معنای 'کسی که عاشق آن چیز است'. است.

منبع: 6 Minute English

As you know, I'm not an office lover.

همانطور که می‌دانید، من عاشق دفتر نیستم.

منبع: 6 Minute English

So, tell us, are you two lovers?

پس به ما بگویید، آیا شما دو نفر عاشق هستید؟

منبع: The Good Place Season 2

No short of pollen and nectar lovers here.

اینجا کمبود عاشقان گرده و شهد وجود ندارد.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Are you a lover or a fighter, basically.

آیا شما عاشق هستید یا جنگجو، اساساً؟

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Find true love, and be a true lover as well.

عشق واقعی را پیدا کنید و شما هم عاشق واقعی باشید.

منبع: CET-4 Morning Reading English

Scorned lovers would call out liars, cheaters, and alcoholics.

عاشقان طرد شده، دروغگوها، فریبکارها و الکل‌خورها را صدا می‌کردند.

منبع: Festival Comprehensive Record

He wedded his lover without his parents' consent.

او بدون رضایت والدینش با معشوق خود ازدواج کرد.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Oh, it's okay for you to take an older lover?

اوه، اشکالی ندارد که شما یک معشوق بزرگتر داشته باشید؟

منبع: Selected Film and Television News

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید