the river flows meanderingly through the valley, carving a gentle path across the ancient landscape.
رودخانه به صورت منحنی از دشت عبور میکند و مسیری نرم در طول منظرهای باستانی ایجاد میکند.
she walked meanderingly along the cobblestone streets, allowing herself to get completely lost in the city's charm.
او به صورت منحنی در خیابانهای سنگی پیاده روی میکرد و خود را کاملاً در جذابیت شهر گم میکرد.
the discussion proceeded meanderingly from topic to topic, never reaching any definitive conclusion.
بحث به صورت منحنی از موضوع به موضوع دیگر ادامه یافت و به هیچ نتیجهای قطعی نرسید.
the author described the character's journey meanderingly, emphasizing that the destination matters less than the path.
نویسنده سفر شخصیت را به صورت منحنی توصیف کرد و تاکید کرد که مقصد مهمتر از مسیر نیست.
smoke rose meanderingly from the old cottage chimney, curling softly into the cool evening air.
دود به صورت منحنی از کوره خانه قدیمی بالا آمد و نرمتر به هوای سرد شب پیچید.
the elderly professor meanderingly shared stories of his academic adventures, his thoughts drifting like autumn leaves.
پروفسور باسنگین با داستانهایی از ماجراهای علمی خود به صورت منحنی به اشتراک گذاشت، افکارش مانند برگهای پاییزی در حال پراکنده بود.
the hiking trail wound meanderingly through the dense forest, revealing hidden waterfalls at unexpected turns.
مسیر پیاده روی به صورت منحنی از جنگل گچهای عبور میکرد و در گوشههای ناگهانی جریانهای آب پنهان را نشان میداد.
the old steam train moved meanderingly across the countryside, making leisurely stops in tiny forgotten villages.
قطار بخار قدیمی به صورت منحنی از روستاهای کوچکی که فراموش شدهاند عبور میکرد و در آنها توقفهای آرام میکرد.
the friends talked meanderingly for hours over coffee, discussing philosophy, art, and bittersweet memories.
دوستان به صورت منحنی به مدت ساعات روی قهوه گفت و گو میکردند و درباره فلسفه، هنر و خاطرات تلخ و شیرین بحث میکردند.
the novelist crafted the plot meanderingly, allowing the story to flow like a lazy river through the narrative.
نویسنده داستان را به صورت منحنی طراحی کرد و داستان را مانند یک رودخانه لایت درون داستان جاری کرد.
thoughts drifted meanderingly through her mind as she watched the sunset paint the sky in warm colors.
افکار به صورت منحنی از ذهن او عبور میکردند در حالی که او آفتاب غروب را مشاهده میکرد که آسمان را با رنگهای گرم رنگ میکرد.
the melody meandered meanderingly through the concert hall, carrying the audience to places of quiet reflection.
مeloدی به صورت منحنی از سالن کنسرت عبور میکرد و مخاطبان را به جاهایی از تفکر آرام منتقل میکرد.
the river flows meanderingly through the valley, carving a gentle path across the ancient landscape.
رودخانه به صورت منحنی از دشت عبور میکند و مسیری نرم در طول منظرهای باستانی ایجاد میکند.
she walked meanderingly along the cobblestone streets, allowing herself to get completely lost in the city's charm.
او به صورت منحنی در خیابانهای سنگی پیاده روی میکرد و خود را کاملاً در جذابیت شهر گم میکرد.
the discussion proceeded meanderingly from topic to topic, never reaching any definitive conclusion.
بحث به صورت منحنی از موضوع به موضوع دیگر ادامه یافت و به هیچ نتیجهای قطعی نرسید.
the author described the character's journey meanderingly, emphasizing that the destination matters less than the path.
نویسنده سفر شخصیت را به صورت منحنی توصیف کرد و تاکید کرد که مقصد مهمتر از مسیر نیست.
smoke rose meanderingly from the old cottage chimney, curling softly into the cool evening air.
دود به صورت منحنی از کوره خانه قدیمی بالا آمد و نرمتر به هوای سرد شب پیچید.
the elderly professor meanderingly shared stories of his academic adventures, his thoughts drifting like autumn leaves.
پروفسور باسنگین با داستانهایی از ماجراهای علمی خود به صورت منحنی به اشتراک گذاشت، افکارش مانند برگهای پاییزی در حال پراکنده بود.
the hiking trail wound meanderingly through the dense forest, revealing hidden waterfalls at unexpected turns.
مسیر پیاده روی به صورت منحنی از جنگل گچهای عبور میکرد و در گوشههای ناگهانی جریانهای آب پنهان را نشان میداد.
the old steam train moved meanderingly across the countryside, making leisurely stops in tiny forgotten villages.
قطار بخار قدیمی به صورت منحنی از روستاهای کوچکی که فراموش شدهاند عبور میکرد و در آنها توقفهای آرام میکرد.
the friends talked meanderingly for hours over coffee, discussing philosophy, art, and bittersweet memories.
دوستان به صورت منحنی به مدت ساعات روی قهوه گفت و گو میکردند و درباره فلسفه، هنر و خاطرات تلخ و شیرین بحث میکردند.
the novelist crafted the plot meanderingly, allowing the story to flow like a lazy river through the narrative.
نویسنده داستان را به صورت منحنی طراحی کرد و داستان را مانند یک رودخانه لایت درون داستان جاری کرد.
thoughts drifted meanderingly through her mind as she watched the sunset paint the sky in warm colors.
افکار به صورت منحنی از ذهن او عبور میکردند در حالی که او آفتاب غروب را مشاهده میکرد که آسمان را با رنگهای گرم رنگ میکرد.
the melody meandered meanderingly through the concert hall, carrying the audience to places of quiet reflection.
مeloدی به صورت منحنی از سالن کنسرت عبور میکرد و مخاطبان را به جاهایی از تفکر آرام منتقل میکرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید