milquetoast

[ایالات متحده]/ˈmɪlkəʊtəʊst/
[بریتانیا]/ˈmɪlkətoʊst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرد خجالتی یا مطیع
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

milquetoast personality

شخصیت بی‌اراده

milquetoast attitude

نگاه بی‌انرژی

milquetoast character

طبع بی‌دفاع

milquetoast response

واکنش ضعیف

milquetoast leader

رهبر بی‌دفاع

milquetoast man

مرد بی‌اراده

milquetoast opinion

نظر بی‌جراتی

milquetoast behavior

رفتار بی‌انرژی

milquetoast figure

شخصیت بی‌دفاع

milquetoast style

سبک بی‌جراتی

جملات نمونه

he has a milquetoast personality that makes it hard for him to stand out.

او شخصیتی ضعیف و بی‌اراده دارد که باعث می‌شود از دیگران متمایز نشود.

her milquetoast attitude in meetings frustrates her more assertive colleagues.

حضور و مشارکت‌های بی‌انرژی و کم‌تحرک او در جلسات، همکاران قاطع‌ترش را آزار می‌دهد.

people often mistake his milquetoast demeanor for lack of confidence.

افراد اغلب رفتارهای بی‌انرژی و کم‌تحرک او را به عنوان فقدان اعتماد به نفس اشتباه می‌گیرند.

the milquetoast character in the novel failed to inspire any passion.

شخصیت بی‌اراده و ضعیف در رمان نتوانست هیچ اشتیاقی را برانگیزد.

in a world of strong leaders, she felt like a milquetoast.

در دنیایی پر از رهبران قوی، او احساس می‌کرد مانند یک فرد بی‌اراده است.

his milquetoast responses to criticism did not help his reputation.

پاسخ‌های بی‌انرژی و کم‌تحرک او به انتقادات به وجهه او کمک نکرد.

milquetoast characters often lack the depth to engage readers.

شخصیت‌های بی‌اراده و ضعیف اغلب فاقد عمق لازم برای جذب خوانندگان هستند.

she was tired of dating milquetoast men who couldn't take charge.

او از قرار دادن با مردان بی‌اراده و ضعیف که نمی‌توانستند مسئولیت را به دست گیرند خسته شده بود.

his milquetoast approach to life left him feeling unfulfilled.

رویکرد بی‌اراده و ضعیف او به زندگی باعث شد احساس پوچی کند.

they need a leader, not a milquetoast who shies away from decisions.

آنها به یک رهبر نیاز دارند، نه یک فرد بی‌اراده که از تصمیم‌گیری‌ها فرار می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید