mission

[ایالات متحده]/ˈmɪʃn/
[بریتانیا]/ˈmɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وظیفه‌ای که به یک شخص یا گروه داده می‌شود؛ یک هیئت دیپلماتیک؛ عملیات نظامی
v. انجام دادن یک سفر طولانی و دشوار
Word Forms
جمعmissions

عبارات و ترکیب‌ها

mission accomplished

ماموریت انجام شد

mission statement

بیانیه ماموریت

mission critical

حیاتی برای ماموریت

surgical mission

ماموریت جراحی

mission briefing

اطلاعات ماموریت

space mission

ماموریت فضایی

mission impossible

ماموریت غیرممکن

rescue mission

ماموریت نجات

mission control

مرکز کنترل ماموریت

diplomatic mission

ماموریت دیپلماتیک

trade mission

ماموریت تجاری

mission in life

ماموریت در زندگی

business mission

ماموریت تجاری

military mission

ماموریت نظامی

mission school

مدسه ماموریت

fact-finding mission

ماموریت کشف حقیقت

جملات نمونه

a mission to Mars.

ماموریت به مریخ

a mission to the moon

ماموریت به ماه

The space mission is a go.

ماموریت فضایی شروع شده است.

a trade mission to Japan

یک مأموریت تجاری به ژاپن

the mission to cleanse America of subversives.

ماموریت پاکسازی آمریکا از عناصر مخرب.

it is the Church's mission to preach the gospel.

وظیفهٔ کلیسا تبلیغ انجیل است.

a mission to snatch Winston Churchill.

ماموریت ربودن وینستون چرچیل

flew six missions into space.

شش مأموریت به فضا پرواز کرد.

a manned mission to Mars.

ماموریت فضایی سرنشین‌دار به مریخ

a fact-finding mission to China.

ماموریت کشف حقیقت به چین.

a mission which could not possibly succeed.

یک مأموریتی که به هیچ وجه ممکن نبود موفق شود.

carried out the mission successfully.

ماموریت را با موفقیت انجام داد.

a successful spacecraft mission to Venus

یک مأموریت فضایی موفق به زهره

And the mission to civilise that was the colonial kind of project is now a mission to civilise France's own population.

و مأموریت تمدن بخشیدن به آن که یک پروژه استعماری بود، اکنون مأموریتی برای تمدن بخشیدن به جمعیت خود فرانسه است.

A powerful sense of mission underpins everything he does.

یک حس قوی از مأموریت زیربنای همه کارهایی است که انجام می دهد.

we camped out for the night in a mission schoolroom.

ما شب را در یک مدرسه شبانه در یک مدرسه مذهبی کمپ کردیم.

your insensibility to the extreme importance of the mission we are on.

بی‌حسی شما نسبت به اهمیت فوق‌العاده مأموریتی که در آن هستیم.

mercy missions to refugees caught up in the fighting.

ماموریت‌های بشردوستانه به آوارگان گرفتار در درگیری‌ها.

نمونه‌های واقعی

All right. Short mission. Good mission.

خوب. مأموریت کوتاه. مأموریت خوب.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The same combination of frailty and aspiration animates the mission of this university.

ترکیب مشابه ضعف و آرزو، مأموریت این دانشگاه را زنده می کند.

منبع: Celebrity High School Opening Speech

To accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.

برای انجام مأموریت بزرگ ما، همیشه باید به آرزوی اصلی خود وفادار بمانیم.

منبع: New Year’s Message from President Xi Jinping

An opportunity that ultimately furthers the mission.

فرصتی که در نهایت مأموریت را پیش می برد.

منبع: CNN 10 Summer Special

NASA actually completed a mission called, DART.

ناسا در واقع یک مأموریت به نام DART را تکمیل کرد.

منبع: Connection Magazine

None of this should change your mission.

هیچکدام از اینها نباید مأموریت شما را تغییر دهد.

منبع: Billions Season 1

Thanks, but this is a solo mission.

متشکرم، اما این یک مأموریت انفرادی است.

منبع: Lost Girl Season 2

In recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.

در سال های اخیر - با وجود اینکه زمانی از چنین مأموریت هایی اجتناب می کرد - چین به یک مشارکت کننده مکرر سربازان کلاه آبی تبدیل شده است.

منبع: The Economist - China

Foundations executive director Revlan Hill says her neighbors support this mission.

مدیر اجرایی بنیادها، ریولن هیل، می گوید که همسایه هایش از این مأموریت حمایت می کنند.

منبع: VOA Standard English Entertainment

Our combat mission in Afghanistan is over.

مأموریت جنگی ما در افغانستان به پایان رسیده است.

منبع: CNN Selected October 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید