goal

[ایالات متحده]/ɡəʊl/
[بریتانیا]/ɡoʊl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شیء تلاش، هدف.
Word Forms
جمعgoals

عبارات و ترکیب‌ها

set a goal

تعیین یک هدف

achieve a goal

دستیابی به یک هدف

reach a goal

رسیدن به یک هدف

goal-oriented

هدف‌گرا

goal setting

تعیین هدف

personal goal

هدف شخصی

long-term goal

هدف بلندمدت

short-term goal

هدف کوتاه مدت

ultimate goal

هدف نهایی

strategic goal

هدف استراتژیک

common goal

هدف مشترک

primary goal

هدف اصلی

own goal

گل به خودی

life goal

هدف زندگی

goal orientation

جهت‌گیری هدف

career goal

هدف شغلی

goal line

خط دروازه

score a goal

گل بزن

goal difference

تفاضل گل

field goal

گل

goal programming

برنامه‌ریزی هدف

goal function

تابع هدف

goal set

مجموعه هدف

no goal

بدون هدف

جملات نمونه

that goal was an absolute gift.

آن گل یک هدیه مطلق بود.

Such a goal was impossible of achievement.

چنین هدفی غیرقابل دستیابی بود.

Such a goal is impossible of achievement.

چنین هدفی غیرقابل دستیابی است.

What a fantastic goal!

چه گل فوق العاده ای!

her goal was to accumulate a huge fortune.

هدف او انباشت ثروت هنگفتی بود.

Magilton made the goal with a belter of a pass.

ماگیلتون با یک پاس عالی گل زد.

it was the season's first goal, and a corker.

این اولین گل فصل بود و فوق العاده بود.

he was offside and the goal was disallowed.

او آفساید بود و گل مردود اعلام شد.

an early goal secured victory.

گل زودهنگام پیروزی را تضمین کرد.

the first England goal came gift-wrapped.

اولین گل انگلیس با بسته‌بندی هدیه آمد.

we won by three goals to two.

ما با نتیجه سه گل مقابل دو گل پیروز شدیم.

another great goal from Alan.

گل فوق العاده دیگری از آلن.

obtained their goal by subtle indirection.

آنها هدف خود را از طریق انحراف ظریف به دست آوردند.

the major obstacle to achieving that goal is money.

مهم‌ترین مانع برای دستیابی به آن هدف پول است.

the goal was disallowed for offside.

گل به دلیل آفساید اجازه داده نشد.

his seventh goal of the season.

هفتمین گل او در این فصل.

the goal came midway through the second half.

گل در اواسط نیمه دوم به ثمر رسید.

score (a goal) by making a dropkick, in football.

گلزنی (گل) با شوت از روی سر، در فوتبال.

sympathized with the goals of the committee.

با اهداف کمیته همدلی داشت.

نمونه‌های واقعی

He will be unafraid to set lofty goals.

او از ترسیدن برای تعیین اهداف بلند نخواهد بود.

منبع: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

We have to make sustaining efforts to attain our goal.

ما باید تلاش‌های مستمر برای دستیابی به هدف خود انجام دهیم.

منبع: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Two years later, the program exceeded its goals.

دو سال بعد، برنامه از اهداف خود فراتر رفت.

منبع: VOA Standard September 2015 Collection

Use this period to reassess your goals.

از این دوره برای ارزیابی مجدد اهداف خود استفاده کنید.

منبع: Western cultural atmosphere

New goals get added, some goals get lost.

اهداف جدید اضافه می شوند، برخی از اهداف از دست می روند.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

We must pursue these goals as a global community.

ما باید این اهداف را به عنوان یک جامعه جهانی دنبال کنیم.

منبع: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.

وقتی به اهداف تدریجی رسیدید، خودتان را با هدایای کوچک پاداش دهید.

منبع: Beauty and Fashion English

I had these goals. Very goal-oriented. You know.

من این اهداف را داشتم. بسیار هدفمند. شما می دانید.

منبع: Celebrity Speech Compilation

Because you got to -- it's one goal.

زیرا شما به آن رسیدید - این یک هدف است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

B) They set higher goals for themselves.

ب) آنها اهداف بالاتری برای خود تعیین کردند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید