mores

[ایالات متحده]/ˈmɔːreɪz/
[بریتانیا]/ˈmɔːrɛɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آداب و رسوم یک فرهنگ خاص؛ نگرش‌های اخلاقی و هنجارهای اجتماعی
Word Forms
جمعmoress

عبارات و ترکیب‌ها

social mores

معیارهای اجتماعی

cultural mores

معیارهای فرهنگی

moral mores

معیارهای اخلاقی

traditional mores

معیارهای سنتی

community mores

معیارهای اجتماعی

local mores

معیارهای محلی

civic mores

معیارهای مدنی

societal mores

معیارهای اجتماعی

ethical mores

معیارهای اخلاقی

جملات نمونه

social mores often dictate how we behave in public.

معمولاً آداب و رسوم اجتماعی نحوه رفتار ما در اماکن عمومی را تعیین می‌کنند.

understanding the mores of a culture is essential for effective communication.

درک آداب و رسوم یک فرهنگ برای برقراری ارتباط موثر ضروری است.

in many societies, traditional mores influence modern practices.

در بسیاری از جوامع، آداب و رسوم سنتی بر شیوه‌های مدرن تأثیر می‌گذارند.

breaking societal mores can lead to controversy.

نقض آداب و رسوم جامعه می‌تواند منجر به جنجال شود.

different cultures have different mores regarding family roles.

فرهنگ‌های مختلف آداب و رسوم متفاوتی در مورد نقش‌های خانواده دارند.

his actions were seen as a violation of local mores.

عمل او به عنوان نقض آداب و رسوم محلی تلقی شد.

adapting to the mores of a new environment can be challenging.

سازگاری با آداب و رسوم یک محیط جدید می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

many artists challenge the mores of their time through their work.

بسیاری از هنرمندان از طریق آثار خود به چالش کشیدن آداب و رسوم زمان خود می‌پردازند.

education plays a key role in shaping societal mores.

آموزش نقش کلیدی در شکل‌دهی به آداب و رسوم جامعه ایفا می‌کند.

changes in mores can reflect shifts in societal values.

تغییرات در آداب و رسوم می‌تواند بازتابی از تغییرات در ارزش‌های جامعه باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید