myself

[ایالات متحده]/maɪ'self/
[بریتانیا]/maɪ'sɛlf/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

pron. شخص خودم; شخصاً; وضعیت عادی سلامتی و احساسات معمولی من.

عبارات و ترکیب‌ها

by myself

به تنهایی

for myself

برای خودم

with myself

با خودم

express myself

خودم را بیان کنم

believe in myself

به خودم ایمان داشته باشم

جملات نمونه

I count myself to be unfortunate.

من خودم را بدشانس می دانم.

I hurt myself by accident.

من به طور تصادفی خودم را زخمی کردم.

left myself plenty of time.

برای خودم وقت زیادی گذاشتم.

I saw myself as a victim.

من خودم را قربانی می دیدم.

I myself was certain of the facts.

خود من از حقایق مطمئن بودم.

I drank myself blind.

خودم را به حالت مست کرد.

I amuse myself with (by) reading.

من با خواندن خود را سرگرم می‌کنم.

I count myself to be fortunate.

من خودم را خوش شانس می دانم.

I will help myself to the chicken.

من خودم مرغ را بر می دارم.

I lost myself in the forest.

من خودم را در جنگل گم کردم.

I'm not quite myself this morning.

من امروز حس خوبی ندارم.

I train myself for a race.

من خودم را برای مسابقه آموزش می دهم.

Just relax and be yourselves.See Usage Note at myself

فقط آرام باشید و خودتان باشید. برای اطلاعات بیشتر به قسمت 'خودم' مراجعه کنید.

I made myself known to the hotel manager.

خودم را به مدیر هتل معرفی کردم.

I saw myself as the saviour of my country.

من خودم را ناجی کشورم می دیدم.

I’ll treat myself to a sunbath.

من خودم را به آفتاب می گیرم.

I shall betake myself to my lodgings.

من خودم را به اقامتگاه خود خواهم رساند.

applied myself to my studies.

خودم را وقف تحصیل کردم.

I burned myself on the stove.

من خودم را روی اجاق گاز سوزاندم.

نمونه‌های واقعی

I was about to suggest it myself.

من همین الان می‌خواستم پیشنهادش را بدهم.

منبع: Genius Baby Bear LB

An african orchid. I cultivate them myself.

یک ارکیده آفریقایی. من خودم آنها را پرورش می‌دهم.

منبع: Charlie’s Growth Diary Season 1

I invested in myself to learn what to do; I invested myself.

من در خودم سرمایه‌گذاری کردم تا یاد بگیرم چه کار کنم؛ من در خودم سرمایه‌گذاری کردم.

منبع: TED-Ed (video version)

Now I need to see it myself!

حالا خودم باید ببینمش!

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)

I'm quite big into sport myself anyway.

من خودم هم خیلی به ورزش علاقه دارم.

منبع: Exciting moments of Harry Potter

Thanks. I'll take care of it myself.

ممنون. خودم رسیدگی می‌کنم.

منبع: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Would I have to foot the bill myself?

آیا خودم باید هزینه را پرداخت کنم؟

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

I put myself back in the narrative.

من خودم را دوباره وارد روایت کردم.

منبع: "Hamilton" Musical Highlights

For myself, I have to satisfy myself.

برای خودم، من باید خودم را راضی کنم.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

I wanted to prove that I could get through it myself.

می‌خواستم ثابت کنم که می‌توانم خودم از پس آن برآیم.

منبع: Celebrity High School Opening Speech

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید