naked

[ایالات متحده]/ˈneɪkɪd/
[بریتانیا]/ˈneɪkɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدون پوشش
ساده
بدون حمایت
صادقانه

عبارات و ترکیب‌ها

naked eye

چشم غیرمسلح

naked light

نور عریان

جملات نمونه

to be naked of weapons

عاری از سلاح بودن

naked except for my socks.

برهنه به جز جوراب‌های من.

invisible to the naked eye

غیرقابل مشاهده با چشم غیرمسلح

a look that was naked of all pretense.

نگاهی که عاری از هرگونه تظاهر بود.

as naked as the day he was born

تا جایی که در روز تولدش برهنه بود.

Bacteria are invisible to the naked eye.

باکتری‌ها غیرقابل مشاهده با چشم غیرمسلح هستند.

the naked ground; naked tree limbs.

زمین برهنه؛ شاخه‌های درخت برهنه.

the naked facts; naked ambition.

حقایق آشکار؛ جاه‌طلبی آشکار.

he'd never seen a naked woman before.

تا به حال زن برهنه ندیده بود.

her room was lit by a single naked bulb.

اتاقش با یک لامپ برهنه روشن بود.

naked fear made him tremble.

ترس برهنه باعث لرزش او شد.

Extragalactic nebula is invisible to the naked eye.

کهکشان‌های فرازمینی غیرقابل مشاهده با چشم غیرمسلح هستند.

The sun gleamed on naked swords.

نور خورشید بر شمشیرهای برهنه می‌تابید.

نمونه‌های واقعی

" Oh, and you look rubbish naked."

و تو خیلی بد به نظر می‌رسی وقتی برهنه هستی.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

These are naked. They're naked cheese curds.

اینها برهنه هستند. آنها پنیر کوردی برهنه هستند.

منبع: Culinary methods for gourmet food

Then everyone said, He's naked, he's naked!

سپس همه گفتند، او برهنه است، او برهنه است!

منبع: 101 Children's English Stories

The giant, naked sky santa has exploded.

بابانوئل غول پیکر و برهنه در آسمان منفجر شده است.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There's even one of me completely naked in the bathtub.

حتی یکی از من کاملاً برهنه در وان وجود دارد.

منبع: Listening Digest

I've seen you naked a million times. I ate hot fudge off you naked.

من شما را یک میلیون بار برهنه دیده ام. من خامه‌ای داغ را از شما برهنه خوردم.

منبع: Friends Season 3

I couldn't say I was naked, because she's allowed to see me naked.

نمی توانستم بگویم که من برهنه هستم، زیرا او اجازه دارد من را برهنه ببیند.

منبع: Friends Season 6

Plus, my mom caught you naked on top of my friend.

علاوه بر این، مادر من شما را برهنه بالای دوست من دید.

منبع: Desperate Housewives Season 3

He would not in mine age Have left me naked to mine enemies.

او در سن من مرا برهنه به دشمنانم واگذار نمی‌کرد.

منبع: American Version Language Arts Volume 6

Or... or we can chant and dance around naked, you know, with sticks.

یا... یا می توانیم دور برهنه شعار داده و برقصیم، می دانید، با چوب.

منبع: Volume 3

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید