nativeness

[ایالات متحده]/ˈneɪtɪvnəs/
[بریتانیا]/ˈneɪtɪvnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن موضعی در یک جایگاه؛ مبدأ محلی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

nativeness matters

ارزش ذاتیت دارد

high nativeness

ذاتیت بالا

low nativeness

ذاتیت پایین

improve nativeness

بهبود ذاتیت

nativeness level

سطح ذاتیت

nativeness scores

نمرات ذاتیت

measuring nativeness

سنجش ذاتیت

nativeness improved

ذاتیت بهبود یافت

nativeness improving

بهبود ذاتیت

assess nativeness

ارزیابی ذاتیت

جملات نمونه

her nativeness shows in her effortless use of everyday phrases.

خودآموزی او در استفاده آسان از عبارات روزمره آشکانه است.

the editor praised the nativeness of the dialogue in the script.

ویراستار خودآموزی گفتگو در داستان را ستایش کرد.

his nativeness comes through most clearly in casual conversation.

خودآموزی او در گفتگوهای روزمره واضحترین بود.

years abroad didn’t diminish her nativeness in speaking and writing.

سال‌های خارج از کشور خودآموزی او در گفتن و نوشتن را کاهش نداد.

we aim for nativeness in tone, not just grammatical accuracy.

ما به دنبال خودآموزی در نبرد صدا هستیم، نه فقط دقت گرامری.

the translator focused on nativeness to keep the humor intact.

ترجمه‌گر روی خودآموزی تمرکز کرد تا هumor حفظ شود.

her nativeness gives the narration a natural flow and rhythm.

خودآموزی او جریان و ریتمی طبیعی به روایت می‌دهد.

to improve nativeness, he reads newspapers and listens to podcasts daily.

برای بهبود خودآموزی، او روزانه روزنامه می‌خواند و به پادکست گوش می‌دهد.

the coach corrected small word choices to boost nativeness.

مربی انتخاب کلمات کوچک را برای افزایش خودآموزی اصلاح کرد.

nativeness matters when you want your writing to sound authentic.

خودآموزی مهم است وقتی می‌خواهید نوشته‌های شما صداقت داشته باشد.

her nativeness is impressive, especially in idioms and slang.

خودآموزی او در عبارات معنی‌دار و گویش‌های روزمره بسیار جالب است.

their nativeness in customer support helps build trust quickly.

خودآموزی آن‌ها در پشتیبانی مشتریان به سرعت اعتماد را ایجاد می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید