non-convertible

[ایالات متحده]/[nɒn kənˈvɜːtəbl]/
[بریتانیا]/[nɒn kənˈvɜːrtəbl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نمی‌تواند تبدیل یا تغییر کند؛ نمی‌تواند به یک ارز دیگر تبدیل شود.
n. چیزی که نمی‌تواند تبدیل یا تغییر کند.

عبارات و ترکیب‌ها

non-convertible bond

obligațiune غیر قابل تبدیل

non-convertible currency

ارز غیر قابل تبدیل

being non-convertible

بودن غیر قابل تبدیل

non-convertible security

امنیت غیر قابل تبدیل

non-convertible preference

ترجیح غیر قابل تبدیل

initially non-convertible

اولیه غیر قابل تبدیل

permanently non-convertible

دائمی غیر قابل تبدیل

non-convertible note

یادداشت غیر قابل تبدیل

deemed non-convertible

محسوب شدن غیر قابل تبدیل

non-convertible status

وضعیت غیر قابل تبدیل

جملات نمونه

the bonds were non-convertible, offering a fixed interest rate.

این اوراق بهادار غیر قابل تبدیل بودند و نرخ بهره ثابتی ارائه می‌دادند.

we issued non-convertible preference shares to raise capital.

ما اوراق بهادار ترجیحی غیر قابل تبدیل را برای جمع آوری سرمایه انتشار دادیم.

the non-convertible debentures provided a stable income stream.

این اوراق بهادار غیر قابل تبدیل جریان درآمدی پایدار را فراهم می‌کردند.

the agreement stipulated that the notes were non-convertible.

این قرارداد مشخص می‌کرد که این چک‌ها غیر قابل تبدیل هستند.

investors favored the non-convertible securities for their predictability.

سرمایه گذاران اوراق بهادار غیر قابل تبدیل را به دلیل قابل پیش بینی بودن آنها مورد ترجیح قرار می‌دادند.

the non-convertible loan carried a higher interest rate.

این وام غیر قابل تبدیل نرخ بهره بالاتری داشت.

the company offered non-convertible warrants as an incentive.

شرکت وارانت‌های غیر قابل تبدیل را به عنوان یک حسابت ارائه کرد.

these are non-convertible options, not exchangeable for stock.

این‌ها گزینه‌های غیر قابل تبدیل هستند و قابل تبادل با سهام نیستند.

the non-convertible term loan had a specific repayment schedule.

این وام مدت‌مرحله‌ای غیر قابل تبدیل دارای یک برنامه پرداخت خاص بود.

we analyzed the risks associated with the non-convertible structure.

ما خطرات مرتبط با ساختار غیر قابل تبدیل را تحلیل کردیم.

the non-convertible security provided a hedge against inflation.

این اوراق بهادار غیر قابل تبدیل یک پوشش در برابر تورم فراهم می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید