non-judicial

[ایالات متحده]/[nɒnˈdʒuːdɪʃ(ə)l]/
[بریتانیا]/[nɒnˈdʒuːdɪʃ(ə)l]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ناکردنی توسط سیستم قضایی؛ نامربوط به دادگاه‌ها؛ نه توسط دادگاه یا قاضی انجام شده یا مدیریت شده.
n. یک فرایند یا عملی که غیر قضایی است.

عبارات و ترکیب‌ها

non-judicial review

بررسی غیر قضایی

non-judicial process

فرآیند غیر قضایی

non-judicial settlement

تسویه حساب غیر قضایی

conducting non-judicial

اجرای غیر قضایی

non-judicial forum

forum غیر قضایی

non-judicial resolution

حل و فصل غیر قضایی

a non-judicial route

یک مسیر غیر قضایی

pursuing non-judicial

گسترش غیر قضایی

non-judicial mediation

میانجی گری غیر قضایی

initiate non-judicial

شروع غیر قضایی

جملات نمونه

the non-judicial dispute resolution process was efficient and cost-effective.

فرآیند حل و فصل اختلافات غیر قضایی کارایی و هزینه‌ای مناسب داشت.

we utilized a non-judicial mechanism to resolve the contractual disagreement.

ما از یک مکانیسم غیر قضایی برای حل اختلاف قراردادی استفاده کردیم.

the committee initiated a non-judicial inquiry into the allegations.

کمیته به بررسی غیر قضایی ادعاهای مطرح شده پرداخت.

a non-judicial review of the policy is scheduled for next month.

بررسی غیر قضایی سیاست در ماه آینده برنامه‌ریزی شده است.

the university opted for a non-judicial approach to student discipline.

دانشگاه از رویکرد غیر قضایی برای دیسیpline دانشجویان انتخاب کرد.

the organization provides non-judicial mediation services to the community.

سازمان خدمات میانجی‌گری غیر قضایی به جامعه ارائه می‌دهد.

the investigation was conducted through non-judicial channels.

تحقيقات از طریق کانال‌های غیر قضایی انجام شد.

they sought a non-judicial solution to avoid lengthy court proceedings.

آن‌ها جهت جلوگیری از دادرسی‌های طولانی، به دنبال راه حل غیر قضایی بودند.

the board established a non-judicial grievance procedure for employees.

هیئت اجرایی یک فرآیند شکایت غیر قضایی برای کارکنان برقرار کرد.

the focus was on a non-judicial outcome that satisfied both parties.

اصلیت روی نتیجه‌ای غیر قضایی بود که هر دو طرف را رضایت بخش می‌کرد.

the company encouraged non-judicial communication to resolve internal conflicts.

شرکت ارتباطات غیر قضایی را تشویق کرد تا اختلافات داخلی را حل کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید