non-monastic

[ایالات متحده]/[nɒnˈmɒnəstɪk]/
[بریتانیا]/[nɒnˈmɒnəstɪk]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به راهبان یا راهبیت نبودن؛ ویژگی راهبان یا راهبیت نداشتن.؛ خارج از یک راهبیت یا کلیستری زندگی کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

non-monastic life

زندگی غیر راهب

leading a non-monastic

راهبری زندگی غیر راهب

non-monastic retreat

پناهگاه غیر راهب

non-monastic setting

محیط غیر راهب

non-monastic order

سفارش غیر راهب

non-monastic community

جامعه غیر راهب

non-monastic background

پس زمینه غیر راهب

non-monastic lifestyle

سبک زندگی غیر راهب

was non-monastic

غیر راهب بود

non-monastic ideals

ایده‌های غیر راهب

جملات نمونه

the village offered non-monastic accommodation for visiting scholars.

روستا اقامت غیر موناستیک برای دانشمندان بازدید کننده ارائه می دهد.

many artists choose a non-monastic lifestyle to pursue their creativity.

بیشتر هنرمندان یک سبک زندگی غیر موناستیک را برای دنبال کردن خلاقت خود انتخاب می کنند.

he preferred a non-monastic retreat to a traditional monastery.

او به جای یک کلیسا سنتی، یک بازگشت غیر موناستیک را ترجیح می دهد.

the study focused on non-monastic communities and their spiritual practices.

این مطالعه روی جوامع غیر موناستیک و روش های معنوی آنها متمرکز است.

she sought a non-monastic path to enlightenment through meditation.

او یک راه غیر موناستیک به روشن فکری را از طریق مدیتیشن دنبال می کرد.

the conference explored non-monastic approaches to mindfulness and well-being.

کنفرانس روی رویکردهای غیر موناستیک به آگاهی و بهبود سلامتی بررسی شد.

their research examined the experiences of non-monastic spiritual seekers.

پژوهش آنها تجربیات کسانی که در جستجوی معنوی غیر موناستیک هستند را بررسی کرد.

he established a non-monastic center for contemplative practice.

او یک مرکز غیر موناستیک برای تمرین تأملی را ایجاد کرد.

the author described a fulfilling non-monastic life dedicated to service.

نویسنده زندگی غیر موناستیکی را که به خدمت اختصاص داده شده است، توصیف کرد.

the project supported non-monastic individuals engaged in spiritual development.

این پروژه افراد غیر موناستیکی را که در توسعه معنوی مشغول هستند، حمایت می کند.

they valued a non-monastic setting for their yoga and meditation classes.

آنها برای کلاس های یوگا و مدیتیشن خود یک محیط غیر موناستیک را ارزشمند می دانند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید