outprice

[ایالات متحده]/[ˈaʊtˌpraɪs]/
[بریتانیا]/[ˈaʊtˌpraɪs]/

ترجمه

v. پیشنهاد قیمت پایین‌تری نسبت به رقبا؛ قیمت رقیب را کم کردن
n. قیمتی کم‌تر از رقبا

عبارات و ترکیب‌ها

outprice competitors

محصولات را ارزانتر از رقبا فروشیدن

outpriced goods

محصولاتی که ارزانتر از رقبا فروخته شده‌اند

outprice them

آنها را ارزانتر از رقبا فروشیدن

trying to outprice

سعي به فروش ارزانتر از رقبا

outpriced significantly

به طور قابل توجهی ارزانتر از رقبا فروخته شده‌اند

outprice advantage

مزاياي فروش ارزانتر از رقبا

outpriced now

اكنون ارزانتر از رقبا فروخته شده‌اند

outprice leader

رتبه برتر در فروش ارزانتر از رقبا

جملات نمونه

we need to outprice our competitors to win the contract.

ما باید رقبا را از نظر قیمت بیرون بکشیم تا قرارداد را ببریم.

the new strategy aims to outprice the market leader.

استراتژی جدید هدف دارد تا رهبر بازار را از نظر قیمت بیرون بکشد.

can we outprice them even with higher production costs?

آیا می‌توانیم با هزینه تولید بالاتر آن‌ها را از نظر قیمت بیرون بکشیم؟

it's crucial to outprice the competition in this industry.

در این صنعت، از نظر قیمت رقبا را بیرون کشیدن بسیار مهم است.

our goal is to outprice and gain market share.

هدف ما این است که از نظر قیمت رقبا را بیرون بکشیم و سهم بازار را افزایش دهیم.

they tried to outprice us, but failed miserably.

آن‌ها تلاش کردند تا ما را از نظر قیمت بیرون بکشند، اما با شکست مهلک مواجه شدند.

we'll outprice them by offering bulk discounts.

ما با ارائه تخفیف‌های حجمی، آن‌ها را از نظر قیمت بیرون خواهیم کشید.

the company's success depends on its ability to outprice rivals.

موفقیت شرکت به توانایی آن در این است که رقبا را از نظر قیمت بیرون بکشد.

we must aggressively outprice our main competitor.

ما باید با رویکرد فعالانه، رقبای اصلی خود را از نظر قیمت بیرون بکشیم.

the sales team needs to find ways to outprice the competition.

تیم فروش باید راهکارهایی برای اینکه از نظر قیمت رقبا را بیرون بکشد، پیدا کند.

outpricing is a key strategy in this competitive market.

در این بازار رقابتی، از نظر قیمت بیرون کشیدن یک استراتژی کلیدی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید