His overreaction to criticism made the situation worse.
واکنش اغراقآمیز او به انتقادها باعث بدتر شدن شرایط شد.
Her overreaction to the news caused unnecessary panic.
واکنش اغراقآمیز او به خبر باعث ایجاد وحشت غیرضروری شد.
The overreaction from the public led to chaos in the streets.
واکنش اغراقآمیز مردم به آشوب در خیابانها منجر شد.
His overreaction to the joke ruined the mood of the party.
واکنش اغراقآمیز او به شوخی، حال و هوای مهمانی را خراب کرد.
Overreaction can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
واکنش اغراقآمیز گاهی اوقات میتواند منجر به سوء تفاهم و درگیری شود.
She apologized for her overreaction and tried to make amends.
او برای واکنش اغراقآمیزش عذرخواهی کرد و سعی کرد جبران خسارت کند.
Even for the time, that was an overreaction.
حتی برای آن زمان، این یک واکنش اغراقآمیز بود.
منبع: The Economist (Summary)Their bodies launched a counterattack, unleashing anti-inflammatory compounds to tamp down their bodies'immune overreaction.
بدنهای آنها یک ضد حمله را آغاز کردند و ترکیبات ضد التهابی را برای سرکوب واکنش بیش از حد ایمنی بدن خود آزاد کردند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Chinese authorities have criticised the move, saying it's an overreaction.
مقامات چین این اقدام را به شدت مورد انتقاد قرار داده و آن را یک واکنش اغراقآمیز خواندهاند.
منبع: Learn English by following hot topics.He complains that there's an overreaction to things like cigarettes and alcohol.
او شکایت میکند که نسبت به مسائلی مانند سیگار و الکل، واکنش اغراقآمیزی وجود دارد.
منبع: 6 Minute EnglishAs he opened the box, the father was embarrassed by his earlier overreaction.
همانطور که جعبه را باز کرد، پدر از واکنش بیش از حد قبلی خود خجالت کشید.
منبع: Love resides in my heart.He says the U. S. act is an overreaction and a violation of international order.
او میگوید این اقدام ایالات متحده یک واکنش اغراقآمیز و نقض نظم بینالمللی است.
منبع: CRI Online February 2023 CollectionThat had nothing to do with Rachel. It was an overreaction to a bad zipper injury.
این ربطی به ریچل نداشت. این یک واکنش اغراقآمیز به آسیب زیپ بود.
منبع: The Big Bang Theory Season 9He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
سرش را تکان داد و چیزی نامفهوم زمزمه کرد. فکر کنم کلمه واکنش اغراقآمیز را انتخاب کردم.
منبع: Twilight: EclipseOther netizens said this was an overreaction and emphasized that it's only a kind of art.
سایر کاربران شبکه به این موضوع اشاره کردند که این یک واکنش اغراقآمیز است و تاکید کردند که این فقط یک نوع هنر است.
منبع: Intermediate English short passageThe overreaction damages the lungs and can prove fatal.
واکنش بیش از حد به ریهها آسیب میرساند و میتواند کشنده باشد.
منبع: CRI Online September 2020 CollectionHis overreaction to criticism made the situation worse.
واکنش اغراقآمیز او به انتقادها باعث بدتر شدن شرایط شد.
Her overreaction to the news caused unnecessary panic.
واکنش اغراقآمیز او به خبر باعث ایجاد وحشت غیرضروری شد.
The overreaction from the public led to chaos in the streets.
واکنش اغراقآمیز مردم به آشوب در خیابانها منجر شد.
His overreaction to the joke ruined the mood of the party.
واکنش اغراقآمیز او به شوخی، حال و هوای مهمانی را خراب کرد.
Overreaction can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
واکنش اغراقآمیز گاهی اوقات میتواند منجر به سوء تفاهم و درگیری شود.
She apologized for her overreaction and tried to make amends.
او برای واکنش اغراقآمیزش عذرخواهی کرد و سعی کرد جبران خسارت کند.
Even for the time, that was an overreaction.
حتی برای آن زمان، این یک واکنش اغراقآمیز بود.
منبع: The Economist (Summary)Their bodies launched a counterattack, unleashing anti-inflammatory compounds to tamp down their bodies'immune overreaction.
بدنهای آنها یک ضد حمله را آغاز کردند و ترکیبات ضد التهابی را برای سرکوب واکنش بیش از حد ایمنی بدن خود آزاد کردند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Chinese authorities have criticised the move, saying it's an overreaction.
مقامات چین این اقدام را به شدت مورد انتقاد قرار داده و آن را یک واکنش اغراقآمیز خواندهاند.
منبع: Learn English by following hot topics.He complains that there's an overreaction to things like cigarettes and alcohol.
او شکایت میکند که نسبت به مسائلی مانند سیگار و الکل، واکنش اغراقآمیزی وجود دارد.
منبع: 6 Minute EnglishAs he opened the box, the father was embarrassed by his earlier overreaction.
همانطور که جعبه را باز کرد، پدر از واکنش بیش از حد قبلی خود خجالت کشید.
منبع: Love resides in my heart.He says the U. S. act is an overreaction and a violation of international order.
او میگوید این اقدام ایالات متحده یک واکنش اغراقآمیز و نقض نظم بینالمللی است.
منبع: CRI Online February 2023 CollectionThat had nothing to do with Rachel. It was an overreaction to a bad zipper injury.
این ربطی به ریچل نداشت. این یک واکنش اغراقآمیز به آسیب زیپ بود.
منبع: The Big Bang Theory Season 9He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
سرش را تکان داد و چیزی نامفهوم زمزمه کرد. فکر کنم کلمه واکنش اغراقآمیز را انتخاب کردم.
منبع: Twilight: EclipseOther netizens said this was an overreaction and emphasized that it's only a kind of art.
سایر کاربران شبکه به این موضوع اشاره کردند که این یک واکنش اغراقآمیز است و تاکید کردند که این فقط یک نوع هنر است.
منبع: Intermediate English short passageThe overreaction damages the lungs and can prove fatal.
واکنش بیش از حد به ریهها آسیب میرساند و میتواند کشنده باشد.
منبع: CRI Online September 2020 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید