paralleling

[ایالات متحده]/ˈpær.ə.lel.ɪŋ/
[بریتانیا]/ˈpær.ə.lel.ɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. شبیه یا مشابه چیزی بودن
adj. موجود یا در حال وقوع در همان زمان یا به طور مشابه

عبارات و ترکیب‌ها

paralleling trends

همگام با روندها

paralleling efforts

همگام با تلاش‌ها

paralleling developments

همگام با تحولات

paralleling goals

همگام با اهداف

paralleling interests

همگام با علایق

paralleling objectives

همگام با اهداف

paralleling projects

همگام با پروژه‌ها

paralleling activities

همگام با فعالیت‌ها

paralleling strategies

همگام با استراتژی‌ها

paralleling processes

همگام با فرآیندها

جملات نمونه

paralleling the growth of technology, education has also evolved significantly.

با توجه به رشد فناوری، آموزش نیز به طور قابل توجهی تکامل یافته است.

paralleling her career advancements, she developed new skills.

با توجه به پیشرفت شغلی او، او مهارت‌های جدیدی را توسعه داد.

paralleling the increase in demand, prices have risen sharply.

با توجه به افزایش تقاضا، قیمت‌ها به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

paralleling the research findings, the conclusions were widely accepted.

با توجه به یافته‌های تحقیقاتی، نتیجه‌گیری‌ها به طور گسترده‌ای پذیرفته شدند.

paralleling their efforts, the community came together to support the cause.

با توجه به تلاش‌های آنها، جامعه برای حمایت از این هدف گرد هم آمد.

paralleling the trends in fashion, lifestyle choices have also changed.

با توجه به روند مد، انتخاب‌های سبک زندگی نیز تغییر کرده‌اند.

paralleling the historical events, literature from that era reflects similar themes.

با توجه به وقایع تاریخی، ادبیات آن دوران مضامین مشابهی را منعکس می‌کند.

paralleling her interests, he started learning about art history.

با توجه به علایق او، او شروع به یادگیری درباره تاریخ هنر کرد.

paralleling the efforts of scientists, activists are raising awareness.

با توجه به تلاش‌های دانشمندان، فعالان در حال افزایش آگاهی هستند.

paralleling the advancements in medicine, public health initiatives are crucial.

با توجه به پیشرفت‌های پزشکی، طرح‌های بهداشت عمومی حیاتی هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید