parking

[ایالات متحده]/ˈpɑ:kɪŋ/
[بریتانیا]/'pɑrkɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پارکینگ
adj. برای پارکینگ
v. پارک کردن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریparking
جمعparkings

عبارات و ترکیب‌ها

parking lot

پارکینگ

parking garage

پارکینگ

parking space

محل پارک

parking area

منطقه پارکینگ

underground parking

پارکینگ زیرزمینی

car parking

پارکینگ خودرو

no parking

پارکینگ ممنوع

parking place

محل پارک

parking brake

ترمز دستی

parking fee

هزینه پارکینگ

parking ticket

کارت پارکینگ

parking meter

پارکومتر

parking apron

سردابه‌ پارکینگ

valet parking

پارکینگ با سرویس

underground parking garage

پارکینگ زیرزمینی

illegal parking

پارکینگ غیرقانونی

جملات نمونه

a run-in with a parking meter.

برخورد با دستگاه پارکینگ.

a tight parking spot.

محل پارک تنگ.

a multilevel parking garage.

پارکینگ چند طبقه.

There is an inlet to a parking lot.

درگاهی به پارکینگ وجود دارد.

gave the parking attendant a measly tip.

به مسئول پارکینگ انعام ناچیز داد.

ample parking behind the building.

پارکینگ فراوان پشت ساختمان.

a blitz on illegal parking

تهاجم به پارکینگ غیرقانونی

Parking is something I’m very bad at.

من در پارک کردن خیلی بد هستم.

parking on University grounds is by permit only.

پارک کردن در محوطه دانشگاه فقط با مجوز امکان پذیر است.

he reversed out of the parking space.

او از جای پارک عقب رفت.

a summons for non-payment of a parking ticket.

احضاریه برای عدم پرداخت جریمه پارکینگ.

The whole street protested the new parking regulations.

کل خیابان علیه مقررات جدید پارکینگ اعتراض کرد.

suspend a jail sentence; suspend all parking regulations.

تعلیق حکم زندان؛ تعلیق کلیه مقررات پارک.

"Parking is a great problem, and so is the traffic in and around cities."

"پارکینگ یک مشکل بزرگ است و ترافیک در و اطراف شهرها نیز همینطور است."

نمونه‌های واقعی

There was a parking ticked on his car.

یک قبضه پارکینگ روی ماشینش بود.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

It’s a hotel but cheaper and offers free parking.

یک هتل است اما ارزان تر و پارکینگ رایگان ارائه می دهد.

منبع: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

Question is, when is a parking garage not a parking garage?

سوال این است، چه زمانی یک پارکینگ یک پارکینگ نیست؟

منبع: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Rather, the garage itself does the parking.

بهتر است، خود گاراژ پارکینگ را انجام می دهد.

منبع: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

You don't need reverse. You don't need parallel parking.

نیازی به معکوس ندارید. شما نیازی به پارک موازی ندارید.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

He has abolished Sunday parking charges.

او عوارض پارکینگ روز یکشنبه را لغو کرده است.

منبع: The Economist (Summary)

That means twice as much parking, though.

این بدان معناست که دو برابر بیشتر پارکینگ، با این حال.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Yeah. That's my parking spot. Why do you have a parking spot?

بله. آن جای پارک من است. چرا شما یک جای پارک دارید؟

منبع: The Big Bang Theory Season 6

Parking ticket from the mall. I never paid the parking ticket. Keep moving, sweetheart.

پارکینگ از مرکز خرید. من هرگز برای قبضه پارکینگ پرداخت نکردم. برو، عزیزم.

منبع: Modern Family - Season 01

00 a.m. tomorrow. Parking structure " C" !

ساعت 00 صبح فردا. ساختمان پارکینگ

منبع: Modern Family - Season 07

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید