particular

[ایالات متحده]/pəˈtɪkjələ(r)/
[بریتانیا]/pərˈtɪkjələr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. خاص، ویژه، دقیق
n. جزئیات، مشخصات
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

in particular

به ویژه

particular attention

توجه ویژه

particular case

مورد خاص

particular detail

جزئیات خاص

particular interest

علاقه ویژه

particular requirements

الزامات خاص

particular about

خاص در مورد

particular average

متوسط خاص

particular solution

راه حل خاص

in every particular

در هر مورد خاص

جملات نمونه

This is a particular case.

این یک مورد خاص است.

The cocoanut is particular to the tropics.

نارگیل به مناطق گرمسیری تعلق دارد.

a faithful and particular description.

توصیف دقیق و صادقانه

This is a particular account of the accident.

این یک گزارش خاص از تصادف است.

He is particular to a fault.

او به طرز خاص و با نقص است.

in that particular way

به آن روش خاص

my very particular friend

دوست بسیار خاص من

range a gun on a particular object

سلاح را روی یک شیء خاص نشانه رفت.

For particulars apply to the office.

برای اطلاعات بیشتر به دفتر مراجعه کنید.

gave a particular description of the room.

یک توصیف خاص از اتاق ارائه داد.

This is his particular problems.

این مشکلات خاص او هستند.

They are sitting on that particular idea.

آنها روی آن ایده خاص نشسته اند.

the assignment of individuals to particular social positions.

انتصاب افراد به موقعیت های اجتماعی خاص

universal military conscription. particular

خدمت وظیفه عمومی نظامی. خاص

he is responsible for originating this particular cliché.

او مسئولیت ایجاد این کلیشه خاص را دارد.

she is very particular about cleanliness.

او در مورد نظافت بسیار دقیق است.

نمونه‌های واقعی

You see this particularly in young entrepreneurs.

شما معمولاً این را در کارآفرینان جوان می‌بینید.

منبع: Celebrity Speech Compilation

C) Focusing determinedly on one particular goal.

ج) تمرکز مصمم بر روی یک هدف خاص.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Well, that particular study was riddled with flaws.

خب، آن مطالعه خاص پر از نقص بود.

منبع: NPR News November 2019 Collection

I wired full particulars to Inspector Forbes.

من تمام جزئیات را برای بازرس فوربس ارسال کردم.

منبع: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

And he's working around these particular notes in this particular piece.

و او در حال کار کردن در اطراف این یادداشت های خاص در این قطعه خاص است.

منبع: Listening to Music (Audio Version)

I think about one girl in particular.

من به طور خاص به یک دختر فکر می کنم.

منبع: American Horror Story Season 1

I'd like to know the particular before working.

من دوست دارم قبل از شروع به کار، جزئیات را بدانم.

منبع: Maritime English listening

And that's particularly clear with its effects on jobs.

و این به طور خاص با اثرات آن بر مشاغل مشخص است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.

کلیه‌ها، کبد، ریه‌ها و مغز به طور خاص در معرض خطر هستند.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

Language is particularly broad and complex.

زبان به طور خاص گسترده و پیچیده است.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید