patent

[ایالات متحده]/ˈpætnt/
[بریتانیا]/ˈpætnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به دست آوردن حقوق انحصاری یک اختراع; اعطای پتنت
adj. مربوط به حقوق انحصاری یک اختراع; نو
n. حقوق انحصاری یک اختراع; محصول پتنت شده; مجوز
Word Forms
قسمت سوم فعلpatented
جمعpatents
زمان گذشتهpatented
شکل سوم شخص مفردpatents
صفت یا فعل حال استمراریpatenting

عبارات و ترکیب‌ها

file a patent

ثبت اختراع

patent infringement

نقض حق ثبت اختراع

patent application

درخواست ثبت اختراع

patent protection

حمایت از اختراع

national patent

گواهي اختراع ملي

patent law

قانون ثبت اختراع

patent office

دفتر ثبت اختراع

patent system

سیستم ثبت اختراع

patent medicine

داروی با حق اختراع

design patent

گواهي اختراع طرح

patent agent

نماینده ثبت اختراع

patent agency

سازمان ثبت اختراع

patent ductus arteriosus

داکتوس آرتریوزوس

patent document

سند ثبت اختراع

patent pending

در حال انتظار ثبت اختراع

patent attorney

وکیل ثبت اختراع

patent cooperation treaty

معاهده همکاری ثبت اختراع

product patent

اختراع محصول

patent holder

صاحب حق اختراع

patent pool

استخر ثبت اختراع

جملات نمونه

the U.S. Patent Office.

دفتر ثبت اختراعات ایالات متحده

This is a fact patent to the world.

این یک حق اختراع واقعی برای جهان است.

It is patent to all that this is a good chance.

برای همه آشکار است که این یک فرصت خوب است.

she was smiling with patent insincerity.

او با زهدان ناایمن لبخند می زد.

Try some of this new patent medicine.

چند مورد از این داروی جدید ثبت شده را امتحان کنید.

Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.

چرم: لیمپر پتنت یک تقسیم پلی یورتان با جلوه پتنت کلاسیک است.

he took out a patent for an improved steam hammer.

او برای یک پتنت برای چکش بخار بهبود یافته اقدام کرد.

the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.

سازمان در حال درخواست از کمیسیون اروپا برای تعلیق ثبت اختراعات زندگی است.

The patent runs out in three years' time.

مدت اعتبار ثبت اختراع در سه سال آینده منقضی می شود.

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;

&nbsp,کیف دستی چرم پاتنت طرح لوگو لوئیس ویتون;

or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.

یا (2) «سوء استفاده از حق ثبت اختراع»، که معمولاً در جایی یافت می‌شود که شرایط خاصی در توافقنامه لایسنس حق ثبت اختراع به طور غیرمجاز فراتر از دامنه حق ثبت اختراع با اثرات ضد رقابتی گسترش می‌یابد. با این حال، در کوالکام در برابر.

one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.

یکی از همکاران با انطباق حقوق ثبت اختراع خود برای ژن لوبیا موافقت کرده است.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.

این آسانسور از مدل پیشرفته 'میکرونیک' ثبت شده Schindler است.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.

این آسانسور از مدل پیشرفته 'میکرونیک' طبقه ثبت شده Schindler است.

If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.

اگر انسداد مجرای ادرار رخ دهد، مگاورترای مادرزادی بدون اوراکوس آشکار یا فستول رکتواسیکال کشنده است.

نمونه‌های واقعی

Wonder if you could patent a movement?

آیا فکر می‌کنید بتوان یک حرکت را ثبت کرد؟

منبع: Modern Family - Season 05

I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.

نمی‌خواهم نمایشی باشم. همه چیز ثبت شده و شفاف است.

منبع: The Sign of the Four

In rapid succession, he filed a patent.

به سرعت، او یک حق اختراع ثبت کرد.

منبع: Vox opinion

It will generate a further 1,000 patents.

این 1000 حق اختراع دیگر را نیز تولید خواهد کرد.

منبع: America The Story of Us

In what form will you transfer the patent?

حق اختراع را به چه صورتی منتقل خواهید کرد؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

And don't you have, over like, a 100 patents?

و شما بیش از 100 حق اختراع ندارید، اینطور نیست؟

منبع: Listening Digest

Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.

حتی فرآیندهای بیشتر هرگز ثبت نمی شوند، بلکه به عنوان فرآیندهای سریری حفظ می شوند.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Boreyko and his team have already patented the tech.

تیم بوریکو و تیمش از قبل این فناوری را ثبت کرده اند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.

هفته گذشته 100 سال از زمانی می گذشت که بطری حق اختراع گرفت.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You didn't violate our patents, we screwed up.

شما نقض حق اختراعات ما نکردید، ما اشتباه کردیم.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید