peeler

[ایالات متحده]/'piːlə/
[بریتانیا]/'pilɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ابزاری که برای جدا کردن پوست یا لایه بیرونی میوه‌ها و سبزیجات استفاده می‌شود، که اغلب در کلمات ترکیبی مانند "پوست‌کن سیب‌زمینی" یا "پوست‌کن سیب" به کار می‌رود.
Word Forms
جمعpeelers

عبارات و ترکیب‌ها

vegetable peeler

پوست‌کننده سبزیجات

potato peeler

پوست‌کننده سیب‌زمینی

جملات نمونه

They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.

آنها همچنین با کاهش سهمیه چوب گرد در کارخانه‌های خمیر و کاغذ، کاهش تقاضای برای لاگ‌های پوست‌کنده، کاهش صادرات لاگ‌های نردی و افزایش دشواری در تأمین خطوط اعتباری مواجه هستند.

She used a sharp peeler to peel the potatoes.

او از یک پوست‌کندهنده تیز برای پوست کندن سیب‌زمینی‌ها استفاده کرد.

He accidentally cut his finger with the peeler.

او به طور تصادفی با پوست‌کندهنده انگشت خود را برش زد.

The peeler is a handy tool for preparing fruits and vegetables.

پوست‌کندهنده یک ابزار مفید برای آماده کردن میوه‌ها و سبزیجات است.

I need to buy a new peeler because the old one is dull.

من باید یک پوست‌کندهنده جدید بخرم چون آن قبلی کند شده است.

The peeler easily removes the skin from the apples.

پوست‌کندهنده به راحتی پوست را از سیب‌ها جدا می‌کند.

Do you prefer a peeler with a straight blade or a serrated blade?

آیا ترجیح می‌دهید پوست‌کندهنده با تیغه صاف یا تیغه دنده‌دار داشته باشید؟

She bought a set of kitchen utensils that includes a peeler.

او مجموعه‌ای از وسایل آشپزخانه خرید که شامل یک پوست‌کندهنده است.

The peeler is a must-have tool for making zucchini noodles.

پوست‌کندهنده یک ابزار ضروری برای تهیه رشته‌های زودی است.

He struggled to peel the orange with a dull peeler.

او برای پوست کندن پرتقال با پوست‌کندهنده کند تلاش کرد.

I find using a peeler to peel carrots quite satisfying.

من استفاده از پوست‌کندهنده برای پوست کندن هویج را بسیار لذت بخش می‌دانم.

نمونه‌های واقعی

Midweek cooking should never involve a peeler.

پخت و پز میانه هفته هرگز نباید شامل پوست‌کننده باشد.

منبع: Gourmet Base

Oh, yeah? Let's settle this. Come on. - Get your garlic peelers off me.

اوه، آره؟ بیایید این را مشخص کنیم. بیا. - پوست‌کننده سیر من را بردارید.

منبع: Friends Season 9

It's a carrot peeler, but not a peeler. It's like, turns it into ribbons. It's...yeah.

این یک پوست‌کننده هویج است، اما پوست‌کننده نیست. مثل اینه که آن را به نوارهای تبدیل می کند. این...

منبع: Gourmet Base

The sharpener has an integrated potato peeler blade.

تیزکننده دارای تیغه پوست‌کننده سیب زمینی یکپارچه است.

منبع: Gourmet Base

One up for the Australian peeler!

یک امتیاز برای پوست‌کننده استرالیایی!

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

It's the DOBO sharpener, peeler, and spiral slicer for carrots, courgettes, and similar with a blade, vegetable peeler, sharpener, and slicer.

این تیزکننده، پوست‌کننده و برش‌دهنده مارپیچی DOBO برای هویج، کدو سبز و مشابه آن با تیغه، پوست‌کننده سبزیجات، تیزکننده و برش‌دهنده است.

منبع: Gourmet Base

He liked to get started at about the same time the sun came up, feeding potatoes into the Popular's rumbling peeler.

او دوست داشت حدوداً همزمان با طلوع خورشید شروع به کار کند و سیب زمینی ها را به پوست کننده Popular می رساند.

منبع: The Guardian (Article Version)

Tommy did not invent the peeler.

Tommy پوست‌کننده را اختراع نکرد.

منبع: Money Earth

Get your garlic peelers off me.

پوست‌کننده سیر من را بردارید.

منبع: Friends Season 9

Watch how quickly and efficiently this apple peeler works.

نحوه عملکرد سریع و کارآمد این پوست‌کننده سیب را تماشا کنید.

منبع: Chef Natasha

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید