pesto

[ایالات متحده]/'pestəʊ/
[بریتانیا]/'pɛsto/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (آمریکایی) سس تهیه شده با ریحان، سیر، دانه کاج، روغن زیتون و پنیر پارمزان.
Word Forms
جمعpestoes

عبارات و ترکیب‌ها

Pesto sauce

سس پستو

Pasta with pesto

پاستا با سس پستو

جملات نمونه

Common hidden sources Cereals, chocolate, candies, marzipan, nougat, mortadella, pesto and some natural and artificial flavors .

منابع پنهان رایج: غلات، شکلات، آب نبات، مارزیپان، نوگات، مرتادلا، پستو و برخی از طعم دهنده های طبیعی و مصنوعی.

I love to make homemade pesto with fresh basil and pine nuts.

من عاشق درست کردن پستوی خانگی با ریحان تازه و تخمه‌های کاج هستم.

Pesto pasta is a classic Italian dish that is simple yet delicious.

پستو پاستا یک غذای کلاسیک ایتالیایی است که ساده اما خوشمزه است.

The aroma of garlic in pesto adds a flavorful kick to the dish.

عطر سیر در پستو طعم بی‌نظیری به غذا می‌دهد.

I like to spread pesto on sandwiches for a tasty twist.

من دوست دارم پستو را روی ساندویچ بمالم تا طعمی خوشمزه داشته باشد.

Pesto can be used as a marinade for grilled meats or roasted vegetables.

می‌توان از پستو به عنوان یک طعم‌دهنده برای گوشت گریل شده یا سبزیجات کبابی استفاده کرد.

Freshly made pesto is vibrant green in color and full of flavor.

پستوی تازه درست شده سبز روشن و پر از طعم است.

I always keep a jar of pesto in my fridge for quick and easy meals.

من همیشه یک شیشه پستو در یخچال خود برای وعده‌های غذایی سریع و آسان نگه می‌دارم.

Pesto is a versatile sauce that can be used in various recipes like salads, pizzas, and soups.

پستو یک سس متنوع است که می‌تواند در دستورالعمل‌های مختلف مانند سالاد، پیتزا و سوپ استفاده شود.

The creamy texture of pesto makes it a great addition to pasta dishes.

بافت خامه‌ای پستو آن را به یک افزودنی عالی برای غذاهای پاستا تبدیل می‌کند.

You can customize your pesto recipe by adding ingredients like sun-dried tomatoes or Parmesan cheese.

می‌توانید دستورالعمل پستوی خود را با افزودن موادی مانند گوجه فرنگی خشک شده یا پنیر پارمسان سفارشی کنید.

نمونه‌های واقعی

The Italian muffuletta sandwich was topped with fennel salami, ham, mozzarella, and basil pesto.

ساندویچ ایتالیایی موفلتا با سالامی فِنل، هم، موتزارلا و پستوی ریحان پوشانده شده بود.

منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

I've, I've never had pesto sauce before.

من تا به حال سوء پستو نداشته ام.

منبع: Before I Met You Selected

But it's still a pesto in the sense it is a pounded sauce. - Okay.

اما هنوز هم یک پستو است به این معنا که یک سس کوبیده است. - باشه.

منبع: Gourmet Base

It's one of my favorite tastes, actually, pesto.

در واقع، پستو یکی از طعم های مورد علاقه من است.

منبع: American English dialogue

We're making chicken roll-ups stuffed with cheese, juicy tomatoes, and pesto sauce.

ما در حال تهیه رول های مرغی پر شده با پنیر، گوجه فرنگی آبدار و پستوی ریحان هستیم.

منبع: Chef Natasha

I would never think of putting sun-dried tomato pesto on prawns.

من هرگز فکر نمی کردم پستوی گوجه فرنگی خشک شده روی میگو بگذارم.

منبع: Gourmet Base

So how can I " forget" or " unlearn" this wanting for pesto?

پس چطور می توانم این میل به پستو را فراموش یا از یاد ببرم؟

منبع: WIL Life Revelation

Here Catalina is even preparing a dish with fresh pesto made with basil leaves from the greenhouse.

در اینجا کاتالینا حتی یک غذا با پستوی تازه تهیه می کند که با برگ های ریحان از گلخانه درست شده است.

منبع: Environment and Science

Mm. Oh, I also made the pesto mayonnaise, and I put the individual cobblers in their ramekins.

اممم. اوه، من همچنین پستوی مایونز درست کردم و کوبلرهای جداگانه را در ظرف های خود قرار دادم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Place a tablespoon of pesto sauce over each cutlet and spread it evenly in the center.

یک قاشق غذاخوری پستوی ریحان روی هر تکه گوشت قرار دهید و به طور یکنواخت در مرکز پخش کنید.

منبع: Chef Natasha

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید