photoinhibited

[ایالات متحده]/ˌfəʊtəʊɪnˈhɪbɪtɪd/
[بریتانیا]/ˌfoʊtoʊɪnˈhɪbɪtɪd/

ترجمه

v. مهیب یا جلوگیری از فتوسنتز یا رشد گیاهان یا سازمان‌ها به دلیل مواجهه با شدت نور بیش از حد یا آسیب‌زا.
adj. توصیف یک گیاه، جلبک یا سازمان که آسیب دیده یا فرآیندهای فیزیولوژیکی آن مهیب شده است به دلیل مواجهه با نور بیش از حد، به ویژه در مورد دستگاه فتوسنتز.

عبارات و ترکیب‌ها

is photoinhibited

فتو مهار شده است

photoinhibited cells

سلول‌های فتو مهار شده

becomes photoinhibited

فتو مهار می‌شود

photoinhibited algae

الگه‌های فتو مهار شده

was photoinhibited

فتو مهار شد

photoinhibited chloroplasts

کلروپلاست‌های فتو مهار شده

being photoinhibited

در حال فتو مهار شدن

photoinhibited plants

گیاهان فتو مهار شده

جملات نمونه

the photoinhibited plants showed significantly reduced photosynthetic efficiency.

گیاهان فتو مهار شده نرخ فتوسنتز خود را به طور معنی داری کاهش دادند.

high light intensity caused the leaves to become photoinhibited within hours.

شدت نور بالا باعث مهار فتوسنتز برگ ها در چند ساعت شد.

photoinhibited chlorophyll molecules lose their ability to capture light energy.

مولکول های کلروفیل مهار شده توانایی جذب انرژی نوری را از دست می دهند.

the photosynthetic apparatus was severely photoinhibited under extreme heat conditions.

در شرایط گرمای شدید، دستگاه فتوسنتز به طور جدی مهار شد.

recovery from the photoinhibited state requires several days of low light exposure.

بازگشت از حالت مهار فتوسنتز نیاز به چند روز قرار گرفتن در نور کم دارد.

photoinhibited crops typically exhibit stunted growth and yellowing leaves.

محصولات فتو مهار شده معمولاً رشد کند و برگ های زرد رنگ دارند.

the marine algae became photoinhibited when exposed to intense sunlight.

الگهای دریایی وقتی که به نور خورشید شدید معرض شدند، مهار فتوسنتز پیدا کردند.

researchers studied how photoinhibited photosystem ii recovers its function.

پژوهشگران مطالعه کردند که چگونه فتوسیستم دو مهار شده توانایی خود را بازیابی می کند.

photoinhibited thylakoid membranes gradually lose their structural integrity.

غشای تیلاکوئید مهار شده به تدریج از ساختار خود محروم می شود.

the photoinhibited reaction centers cannot process photons effectively.

مرکز واکنش های مهار شده قادر به پردازش فوتون ها به طور مؤثر نیستند.

under photoinhibited conditions, oxygen evolution decreases substantially.

در شرایط مهار فتوسنتز، تولید اکسیژن به طور قابل توجهی کاهش می یابد.

chronic photoinhibition damages the photosynthetic machinery permanently.

مهار فتوسنتز مزمن به طور دائمی به دستگاه فتوسنتز آسیب می رساند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید