pilfering

[ایالات متحده]/[ˈpɪlfərɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈpɪlfərɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل دزدی اقلام جزئی؛ سرقت جزئی؛ سرقت اقلام کوچک، به خصوص از یک مغازه.
v. دزدی اقلام جزئی؛ سرقت کردن؛ برداشتن چیزی بدون اجازه، به خصوص چیزی کوچک یا بی‌اهمیت.

عبارات و ترکیب‌ها

pilfering goods

سرقت کالا

preventing pilfering

جلوگیری از سرقت

caught pilfering

در حالی که سرقت می‌کردند دستگیر شدند

pilfering risk

خطر سرقت

pilfering case

موارد سرقت

pilfering charges

اتهامات سرقت

pilfering investigation

تحقیقات مربوط به سرقت

pilfering problem

مشکل سرقت

pilfering deterrent

بازدارنده سرقت

pilfering losses

خسارات ناشی از سرقت

جملات نمونه

the shop assistant suspected him of pilfering small items from the shelves.

کارشناس فروش به او مشکوک بود که اقلام کوچکی را از قفسه‌ها می‌دزدد.

he was caught pilfering snacks from the vending machine.

او در حال دزدیدن میان وعده از دستگاه خودپردازی گیر افتاد.

pilfering office supplies is a common, albeit petty, crime.

دزدیدن لوازم اداری یک جرم رایج، اگرچه جزئی، است.

the child enjoyed pilfering cookies from the cookie jar.

کودک از دزدیدن بیسکویت از ظرف بیسکویت لذت می‌برد.

employees should refrain from pilfering company property.

کارمندان باید از دزدیدن اموال شرکت خودداری کنند.

he risked getting fired for pilfering valuable documents.

او خطر اخراج شدن را به دلیل دزدیدن اسناد با ارزش به جان خرید.

the security cameras were installed to prevent pilfering.

دوربین‌های امنیتی برای جلوگیری از سرقت نصب شدند.

pilfering a few coins might seem harmless, but it adds up.

دزدیدن چند سکه ممکن است بی‌خطر به نظر برسد، اما جمع می‌شود.

the museum staff were concerned about potential pilfering of artifacts.

پرسنل موزه نگران سرقت احتمالی آثار باستانی بودند.

he admitted to pilfering a pen from his colleague's desk.

او به دزدیدن یک خودکار از میز همکارش اعتراف کرد.

pilfering is a dishonest act and a breach of trust.

سرقت یک عمل نادرست و نقض اعتماد است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید