| جمع | precedents |
set a precedent
تعیین یک الگوی رفتاری
break a precedent
شکستن یک الگوی رفتاری
follow a precedent
دنبال کردن یک الگوی رفتاری
legal precedent
سابقه قضایی
judicial precedent
سابقه قضایی
condition precedent
شرط مقوم
conditions precedent
شرایط مقوم
without precedent in history
بدون سابقه در تاریخ
he departed from the precedent set by many.
او از الگوی رفتاری که بسیاری از آنها در پیش گرفته بودند، دور شد.
there are substantial precedents for using interactive media in training.
سابقه قابل توجهی برای استفاده از رسانه های تعاملی در آموزش وجود دارد.
the scheme sets a precedent for other companies.
این طرح الگویی برای سایر شرکتها ایجاد میکند.
The President followed historical precedent in forming the Cabinet.
رئیس جمهور با پیروی از رویه های تاریخی، کابینه را شکل داد.
Is there a precedent for what you want me to do?
آیا برای آنچه میخواهید انجام دهید، سابقه ای وجود دارد؟
The judge ruled contrary to all precedent in the case.
قاضی با وجود تمام سوابق در این پرونده، خلاف آن رأی داد.
we hope to set a legal precedent to protect hundreds of miles of green lanes.
امیدواریم یک سابقه قانونی ایجاد کنیم تا از صدها مایل مسیرهای سبز محافظت کنیم.
In civil law law department country,legal precedent has no binding force but has convincible force in practice.
در کشورها با سیستم حقوقی مدنی، سابقه قانونی فاقد اجبار است اما در عمل قدرت متقاعدکننده ای دارد.
We may as well assert that because a child has thriven upon milk, that it is never to have meat, or that the first twenty years of our lives is to become a precedent for the next twenty.
ما به همان اندازه میتوانیم ادعا کنیم که از آنجایی که کودکی با خوردن شیر رشد کرده است، هرگز نباید گوشت بخورد، یا اینکه بیست سال اول زندگی ما باید الگویی برای بیست سال آینده باشد.
In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.
علاوه بر این، گزارشگر میفهمد که در حال حاضر شرکتهای اینترنتی که ترکیبی از کسب و کار و عملیات شرکتهای بازیهای آنلاین هستند، از قبل سابقه دارند.
set a precedent
تعیین یک الگوی رفتاری
break a precedent
شکستن یک الگوی رفتاری
follow a precedent
دنبال کردن یک الگوی رفتاری
legal precedent
سابقه قضایی
judicial precedent
سابقه قضایی
condition precedent
شرط مقوم
conditions precedent
شرایط مقوم
without precedent in history
بدون سابقه در تاریخ
he departed from the precedent set by many.
او از الگوی رفتاری که بسیاری از آنها در پیش گرفته بودند، دور شد.
there are substantial precedents for using interactive media in training.
سابقه قابل توجهی برای استفاده از رسانه های تعاملی در آموزش وجود دارد.
the scheme sets a precedent for other companies.
این طرح الگویی برای سایر شرکتها ایجاد میکند.
The President followed historical precedent in forming the Cabinet.
رئیس جمهور با پیروی از رویه های تاریخی، کابینه را شکل داد.
Is there a precedent for what you want me to do?
آیا برای آنچه میخواهید انجام دهید، سابقه ای وجود دارد؟
The judge ruled contrary to all precedent in the case.
قاضی با وجود تمام سوابق در این پرونده، خلاف آن رأی داد.
we hope to set a legal precedent to protect hundreds of miles of green lanes.
امیدواریم یک سابقه قانونی ایجاد کنیم تا از صدها مایل مسیرهای سبز محافظت کنیم.
In civil law law department country,legal precedent has no binding force but has convincible force in practice.
در کشورها با سیستم حقوقی مدنی، سابقه قانونی فاقد اجبار است اما در عمل قدرت متقاعدکننده ای دارد.
We may as well assert that because a child has thriven upon milk, that it is never to have meat, or that the first twenty years of our lives is to become a precedent for the next twenty.
ما به همان اندازه میتوانیم ادعا کنیم که از آنجایی که کودکی با خوردن شیر رشد کرده است، هرگز نباید گوشت بخورد، یا اینکه بیست سال اول زندگی ما باید الگویی برای بیست سال آینده باشد.
In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.
علاوه بر این، گزارشگر میفهمد که در حال حاضر شرکتهای اینترنتی که ترکیبی از کسب و کار و عملیات شرکتهای بازیهای آنلاین هستند، از قبل سابقه دارند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید