preludes

[ایالات متحده]/ˈprɛljuːdz/
[بریتانیا]/ˈprɛludɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آغازها یا بخش‌های مقدماتی چیزی؛ ترکیب‌های موسیقی که به عنوان مقدمه عمل می‌کنند

عبارات و ترکیب‌ها

musical preludes

پیش‌نوازی‌های موسیقیایی

dramatic preludes

پیش‌نوازی‌های دراماتیک

poetic preludes

پیش‌نوازی‌های شاعرانه

preludes to events

پیش‌نوازی برای رویدادها

preludes of change

پیش‌نوازی‌های تغییر

preludes of joy

پیش‌نوازی‌های شادی

preludes of sorrow

پیش‌نوازی‌های غم

preludes to conflict

پیش‌نوازی درگیری

preludes of love

پیش‌نوازی‌های عشق

preludes of peace

پیش‌نوازی‌های صلح

جملات نمونه

the symphony has several preludes that set the mood.

سمفونی چندین مقدمه دارد که حال و هوا را تعیین می کند.

her speech included preludes to the main topic.

سخنرانی او شامل مقدماتی برای موضوع اصلی بود.

the author wrote several preludes before the novel.

نویسنده قبل از رمان چندین مقدمه نوشت.

preludes often help to introduce the themes of a piece.

مقدمه ها اغلب به معرفی مضامین یک قطعه کمک می کنند.

he played a few preludes on the piano before the concert.

او قبل از کنسرت چند مقدمه را روی پیانو نواخت.

the dance performance began with beautiful preludes.

اجرای رقص با مقدمات زیبا آغاز شد.

preludes can create anticipation for what follows.

مقدمه ها می توانند انتظار را برای آنچه بعد می آید ایجاد کنند.

many composers are known for their striking preludes.

بسیاری از آهنگسازان به خاطر مقدمه های چشمگیرشان شناخته می شوند.

preludes are often used in classical music to build tension.

مقدمه ها اغلب در موسیقی کلاسیک برای ایجاد تنش استفاده می شوند.

he enjoyed listening to preludes before bedtime.

او از گوش دادن به مقدمه ها قبل از خواب لذت می برد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید