premiere

[ایالات متحده]/ˈpremieə(r)/
[بریتانیا]/prɪˈmɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اولین اجرای عمومی یک نمایش، فیلم و غیره.
Word Forms
قسمت سوم فعلpremiered
صفت یا فعل حال استمراریpremiering
شکل سوم شخص مفردpremieres
جمعpremieres
زمان گذشتهpremiered

عبارات و ترکیب‌ها

movie premiere

افتتاحیه فیلم

attend the premiere

حضور در افتتاحیه‌ی فیلم

premiere screening

نمایش ویژه در افتتاحیه

red carpet premiere

افتتاحیه با فرش قرمز

premiere event

رویداد افتتاحیه

جملات نمونه

the show premiered in New York this week.

نمایشنامه این هفته در نیویورک به روی صحنه رفت.

A gala dinner was held to celebrate the world premiere of the film.

یک شام باشکوه برای جشن اکران جهانی فیلم برگزار شد.

his first stage play was premiered at the Birmingham Repertory Theatre.

نمایشنامه اول او در تئاتر بیرمینگام به روی صحنه رفت.

Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.

هدایت اجرای اولیه یک سمفونی بدون تمرین نیاز به جسارت دارد.

Often called the world's premiere sheepherding dogs, Border Collies are renowned for their ability to move sheep in a silent and controlled manner, all at the will of their masters.

اغلب به عنوان برترین سگ‌های گوسفندبان جهان شناخته می‌شوند، Border Collies به دلیل توانایی‌شان در جابجایی گوسفندان به روشی ساکت و کنترل‌شده، تحت اراده صاحبانشان مشهور هستند.

attend a movie premiere

در مراسم اکران فیلم شرکت کنید

the premiere of a new play

اجرای اولیه یک نمایشنامه جدید

the premiere episode of a TV series

قسمت اول یک مجموعه تلویزیونی

a premiere performance of a symphony

اجرای اولیه یک سمفونی

the premiere issue of a magazine

شماره اول یک مجله

the premiere screening of a documentary

نمایش اولیه یک فیلم مستند

a premiere showcase of new fashion designs

نمایشی از طرح‌های مد جدید

the premiere exhibition of an artist's work

نمایشگاه افتتاحیه آثار یک هنرمند

a premiere event for a product launch

یک رویداد افتتاحیه برای راه اندازی محصول

the premiere concert of a music tour

کنسرت افتتاحیه یک تور موسیقی

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید