priestly duties
وظایف روحانی
priestly robes
لباسهای روحانی
priestly blessing
برکت روحانی
priestly celibacy
نجانس روحانی
priestly authority
قدرت روحانی
The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.
کاست روحانی معمولاً با کاست جنگجو ازدواج نمی کند.
when his priestly vocation no longer satisfied him he had asked to be laicized.
وقتی دیگر شغلی روحانی او را راضی نکرد، درخواست کرده بود که کشیش نشود.
Priestly criticizes her assistant for her lack of imagination.
استاد روحانی دستیار خود را به دلیل نداشتن خلاقیت مورد انتقاد قرار میدهد.
منبع: 【CHDLJ】The faithful covered their heads with white prayer shawls as they recited the priestly blessing on the wall.
مؤمنان سر خود را با شالهای سفید نماز پوشاندند زیرا دعای روحانی را روی دیوار تلاوت میکردند.
منبع: AP Listening November 2014 CollectionBelow the priestly class came the farmers and the laborers.
زیر طبقه روحانی، کشاورزان و کارگران بودند.
منبع: Charming historyThis appears to be the origin of monarchial and priestly power, and the dawn of civilization.
به نظر میرسد این منشأ قدرت سلطنتی و روحانی است و سپیده دم تمدن.
منبع: Defending Feminism (Part 1)The priestly congregation hands over to the police everyone who is worth anything amongst you individually; and good society applauds.
جمعیت روحانی همه کسانی را که در بین شما ارزشمند هستند به پلیس تحویل میدهد؛ و جامعه خوب تشویق میکند.
منبع: The Red and the Black (Part Three)Remember them, my God, because they defiled the priestly office and the covenant of the priesthood and of the Levites.
آنها را به یاد داشته باشید، ای خدای من، زیرا آنها مقام روحانی و پیمان کاهنی و لویان را نجس کردند.
منبع: 16 Nehemiah Musical Bible Theater Version - NIVShe screwed up her face, trying to remember if her father had ever talked about Thoros. " He isn't very priestly, is he" ?
او چهرهاش را منقبض کرد و سعی کرد به یاد بیاورد که آیا پدرش تا به حال در مورد توروس صحبت کرده است. "او خیلی روحانی نیست، اینطور نیست؟"
منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)This is why the mathematical arts were founded in Egypt; for there the priestly caste was allowed to be at leisure.
به همین دلیل است که هنر ریاضی در مصر تأسیس شد؛ زیرا آنجا طبقه روحانی اجازه داشت اوقات فراغت داشته باشد.
منبع: Metaphysics by AristotleThe priestly congregation had resolved to ruin him; his journal had been condemned, and he had been deprived of his printer's diploma.
جمعیت روحانی تصمیم گرفته بود او را نابود کند؛ مجله او محکوم شده بود و از مدرک چاپگر وی محروم شده بود.
منبع: The Red and the Black (Part Two)When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the Lord; it will become priestly property.
وقتی که زمین در یوبیل آزاد شود، مقدس خواهد شد، مانند زمینی که به خداوند اختصاص داده شده است؛ این به دارایی روحانی تبدیل خواهد شد.
منبع: 03 Leviticus Soundtrack Bible Theater Version - NIVpriestly duties
وظایف روحانی
priestly robes
لباسهای روحانی
priestly blessing
برکت روحانی
priestly celibacy
نجانس روحانی
priestly authority
قدرت روحانی
The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.
کاست روحانی معمولاً با کاست جنگجو ازدواج نمی کند.
when his priestly vocation no longer satisfied him he had asked to be laicized.
وقتی دیگر شغلی روحانی او را راضی نکرد، درخواست کرده بود که کشیش نشود.
Priestly criticizes her assistant for her lack of imagination.
استاد روحانی دستیار خود را به دلیل نداشتن خلاقیت مورد انتقاد قرار میدهد.
منبع: 【CHDLJ】The faithful covered their heads with white prayer shawls as they recited the priestly blessing on the wall.
مؤمنان سر خود را با شالهای سفید نماز پوشاندند زیرا دعای روحانی را روی دیوار تلاوت میکردند.
منبع: AP Listening November 2014 CollectionBelow the priestly class came the farmers and the laborers.
زیر طبقه روحانی، کشاورزان و کارگران بودند.
منبع: Charming historyThis appears to be the origin of monarchial and priestly power, and the dawn of civilization.
به نظر میرسد این منشأ قدرت سلطنتی و روحانی است و سپیده دم تمدن.
منبع: Defending Feminism (Part 1)The priestly congregation hands over to the police everyone who is worth anything amongst you individually; and good society applauds.
جمعیت روحانی همه کسانی را که در بین شما ارزشمند هستند به پلیس تحویل میدهد؛ و جامعه خوب تشویق میکند.
منبع: The Red and the Black (Part Three)Remember them, my God, because they defiled the priestly office and the covenant of the priesthood and of the Levites.
آنها را به یاد داشته باشید، ای خدای من، زیرا آنها مقام روحانی و پیمان کاهنی و لویان را نجس کردند.
منبع: 16 Nehemiah Musical Bible Theater Version - NIVShe screwed up her face, trying to remember if her father had ever talked about Thoros. " He isn't very priestly, is he" ?
او چهرهاش را منقبض کرد و سعی کرد به یاد بیاورد که آیا پدرش تا به حال در مورد توروس صحبت کرده است. "او خیلی روحانی نیست، اینطور نیست؟"
منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)This is why the mathematical arts were founded in Egypt; for there the priestly caste was allowed to be at leisure.
به همین دلیل است که هنر ریاضی در مصر تأسیس شد؛ زیرا آنجا طبقه روحانی اجازه داشت اوقات فراغت داشته باشد.
منبع: Metaphysics by AristotleThe priestly congregation had resolved to ruin him; his journal had been condemned, and he had been deprived of his printer's diploma.
جمعیت روحانی تصمیم گرفته بود او را نابود کند؛ مجله او محکوم شده بود و از مدرک چاپگر وی محروم شده بود.
منبع: The Red and the Black (Part Two)When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the Lord; it will become priestly property.
وقتی که زمین در یوبیل آزاد شود، مقدس خواهد شد، مانند زمینی که به خداوند اختصاص داده شده است؛ این به دارایی روحانی تبدیل خواهد شد.
منبع: 03 Leviticus Soundtrack Bible Theater Version - NIVلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید