clergy

[ایالات متحده]/ˈklɜːdʒi/
[بریتانیا]/ˈklɜːrdʒi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. روحانیون; مقامات مذهبی; راهبان.
Word Forms
جمعclergy

جملات نمونه

Jewish clergy of all denominations.

روحانیون یهودی از همه مذاهب.

clergy doing pastoral work.

روحانیون در حال انجام کار牧师.

they lived together without benefit of clergy .

آنها بدون مزایای روحانی با هم زندگی کردند.

demand for trained clergy is outracing the supply.

تقاضا برای روحانیون آموزش دیده از عرضه پیشی می گیرد.

The clergy remain divided on the issue of women priests.

روحانیون همچنان در مورد مسئله کشیشان زن منقسم هستند.

all marriages were to be solemnized by the clergy .

همه ازدواج ها باید توسط روحانیون انجام شود.

the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.

از روحانیون خواسته شد که در سخنان خود به هیچ وجه به مذهب کاتولیک نپردازند.

We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See,to Our own person,to the Episcopacy,and to the clergy and all the Catholics of France.

ما آن را به شدت ناپسند و محکوم می‌کنیم که به شدت توهین‌آمیز است برای حفظ حرمت تداوم رسولی این مجمع مقدس، برای شخص خودمان، برای اسقف‌نشین‌ها و برای روحانیون و همه کاتولیک‌های فرانسه.

نمونه‌های واقعی

The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.

آیین تراشیدن سر روز سه‌شنبه برای آمادگی آن‌ها برای تبدیل شدن به روحانیون بودایی بود.

منبع: VOA Special July 2018 Collection

Members of the clergy are serious students of religion.

اعضای روحانیون، دانشجویان جدی دین هستند.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.

در این کشور، تگزاس اکنون همه روحانیون را قبل از اعدام از اتاق اعدام ایالتی منع خواهد کرد.

منبع: PBS English News

Countless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.

احساسات فراوان و اشک‌آمیز بین دانش‌آموزان، اساتید و روحانیون رد و بدل می‌شود.

منبع: NPR News November 2018 Collection

A separate group of clergy is charged with delivering that news.

گروهی جداگانه از روحانیون مسئولیت تحویل این خبر را بر عهده دارند.

منبع: New York Times

The statement said the investigation is related to clergy sex abuse.

این بیانیه می‌گوید تحقیقات مربوط به سوء استفاده جنسی از روحانیون است.

منبع: VOA Daily Standard August 2022 Collection

Those conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.

این شرایط اکنون باید برای روحانیون که به اسقف تبدیل می‌شوند، اعمال شود.

منبع: BBC Listening Collection January 2013

The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.

این گزارش همچنین پیشنهاد می‌کند که کلیسای کاتولیک روم، اجباری بودن بی‌عفت بودن را در بین روحانیون اختیاری کند.

منبع: BBC Listening Collection December 2017

European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.

شاهزادگان و روحانیون اروپایی از شورش‌های مشابه در سرزمین خود می‌ترسیدند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Critics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.

منتقدان او را به محافظت از روحانیون متهم به جرایم جنسی و سایر تخلفات متهم می‌کنند.

منبع: VOA Special January 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید