these gloomy prognostications proved to be unfounded.
این پیشبینیهای ناخوشایند ثابت شد که بیاساس هستند.
The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.
منبع ارجاع ایده آل همچنین باید کمک با طرح درمان را از متخصص ریشه دندان حتی اگر صرفاً پیش بینی عملکرد فردی باشد، تایید کند.
Many people rely on astrological prognostications to guide their decisions.
بسیاری از مردم به پیش بینیهای نجومی متکی هستند تا تصمیمات خود را هدایت کنند.
Weather forecasters use various tools for their prognostications about the upcoming storms.
پیشبینیکنندگان هواشناسی از ابزارهای مختلف برای پیشبینیهای خود در مورد طوفانهای پیش رو استفاده میکنند.
Her accurate prognostication about the stock market helped her make profitable investments.
پیشبینی دقیق او در مورد بازار سهام به او کمک کرد تا سرمایهگذاریهای سودآوری انجام دهد.
The doctor's prognostication about the patient's recovery was optimistic.
پیشبینی پزشک در مورد بهبودی بیمار خوشبینانه بود.
Economic analysts often provide prognostications about future trends in the market.
تحلیلگران اقتصادی اغلب پیشبینیهایی در مورد روند آینده بازار ارائه میدهند.
Despite his accurate prognostications, he never claimed to have psychic abilities.
با وجود پیشبینیهای دقیق او، هرگز ادعا نکرد که تواناییهای ماوراءالطبیعه دارد.
The fortune teller's prognostication about her love life left her feeling anxious.
پیشبینی فالگیر در مورد زندگی عاشقانه او باعث شد احساس اضطراب کند.
Investors often seek out expert prognostications to inform their financial decisions.
سرمایهگذاران اغلب به دنبال پیشبینیهای متخصصانه برای اطلاع از تصمیمات مالی خود هستند.
The accuracy of weather prognostications has improved with advancements in technology.
دقت پیشبینیهای هواشناسی با پیشرفت فناوری بهبود یافته است.
His prognostication that the team would win the championship turned out to be correct.
پیشبینی او مبنی بر اینکه تیم قهرمانی را به دست میآورد، درست از آب در آمد.
It's a report card and it's a prognostication.
این یک کارنامه و یک پیشبینی است.
منبع: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe Sun, the Moon, the planets, the stars; they've all been used for prognostication.
خورشید، ماه، سیارات و ستارگان؛ همه از آنها برای پیشبینی استفاده شده است.
منبع: Crash Course AstronomyThis is not a time for grim prognostications or negativity.
این زمان مناسبی برای پیشبینیهای ناخوشایند یا منفیگرایی نیست.
منبع: Complete English Speech CollectionOkay, so now let's talk about the neurological and prognostication part of return of spontaneous circulation.
بسیار خب، حالا بیایید در مورد جنبههای عصبی و پیشبینی بازگشت گردش خون خود به خود صحبت کنیم.
منبع: Cardiovascular MedicineAs he spoke, the Professor continued to consult his chronometer, and he was again right in his prognostications.
همانطور که صحبت میکرد، پروفسور به مشورت ساعت خود ادامه داد و دوباره در پیشبینیهای خود درست بود.
منبع: The Journey to the Heart of the Earth" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." The Master said, " This arises simply from not attending to the prognostication."
«در فضیلت بیثبات، او با بیاحترامی مواجه خواهد شد.» استاد گفت: «این صرفاً به دلیل عدم توجه به پیشبینی است.»
منبع: The AnalectsGrew's prognostications as to Ronald's ability to " take right hold" in New York were being more and more brilliantly fulfilled.
پیشبینیهای گرو در مورد توانایی رونالد برای «گرفتن درست» در نیویورک به طور فزایندهای به شکلی درخشان محقق میشد.
منبع: Humans and Ghosts (Part 1)In patients treated with TTM, prognostication using clinical examination should be delayed for at least 72 hours after return of normothermia.
در بیماران تحت درمان با TTM، پیشبینی با استفاده از معاینات بالینی باید حداقل 72 ساعت پس از بازگشت به درجه حرارت طبیعی به تعویق انداخته شود.
منبع: Cardiovascular MedicineReliable early prognostication of neurologic outcome is an essential component of post-cardiac arrest care, but the optimal timing is important to consider.
پیشبینی قابل اعتماد و زودهنگام نتایج عصبی یک جزء ضروری از مراقبتهای پس از دستگیری قلبی است، اما زمان بهینه برای در نظر گرفتن مهم است.
منبع: Cardiovascular MedicineStock prices have been buoyed by a mere whiff of optimism that the economy - despite occasional hiccups and dire prognostications by so-called experts - will keep chugging along.
قیمت سهام با یک حس خوشبینی کوچک تقویت شده است که اقتصاد - علیرغم مشکلات گاه و بیدار و دردی و پیشبینیهای ناخوشایند کارشناسان خودخوانده - به کار خود ادامه خواهد داد.
منبع: New York Timesthese gloomy prognostications proved to be unfounded.
این پیشبینیهای ناخوشایند ثابت شد که بیاساس هستند.
The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.
منبع ارجاع ایده آل همچنین باید کمک با طرح درمان را از متخصص ریشه دندان حتی اگر صرفاً پیش بینی عملکرد فردی باشد، تایید کند.
Many people rely on astrological prognostications to guide their decisions.
بسیاری از مردم به پیش بینیهای نجومی متکی هستند تا تصمیمات خود را هدایت کنند.
Weather forecasters use various tools for their prognostications about the upcoming storms.
پیشبینیکنندگان هواشناسی از ابزارهای مختلف برای پیشبینیهای خود در مورد طوفانهای پیش رو استفاده میکنند.
Her accurate prognostication about the stock market helped her make profitable investments.
پیشبینی دقیق او در مورد بازار سهام به او کمک کرد تا سرمایهگذاریهای سودآوری انجام دهد.
The doctor's prognostication about the patient's recovery was optimistic.
پیشبینی پزشک در مورد بهبودی بیمار خوشبینانه بود.
Economic analysts often provide prognostications about future trends in the market.
تحلیلگران اقتصادی اغلب پیشبینیهایی در مورد روند آینده بازار ارائه میدهند.
Despite his accurate prognostications, he never claimed to have psychic abilities.
با وجود پیشبینیهای دقیق او، هرگز ادعا نکرد که تواناییهای ماوراءالطبیعه دارد.
The fortune teller's prognostication about her love life left her feeling anxious.
پیشبینی فالگیر در مورد زندگی عاشقانه او باعث شد احساس اضطراب کند.
Investors often seek out expert prognostications to inform their financial decisions.
سرمایهگذاران اغلب به دنبال پیشبینیهای متخصصانه برای اطلاع از تصمیمات مالی خود هستند.
The accuracy of weather prognostications has improved with advancements in technology.
دقت پیشبینیهای هواشناسی با پیشرفت فناوری بهبود یافته است.
His prognostication that the team would win the championship turned out to be correct.
پیشبینی او مبنی بر اینکه تیم قهرمانی را به دست میآورد، درست از آب در آمد.
It's a report card and it's a prognostication.
این یک کارنامه و یک پیشبینی است.
منبع: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe Sun, the Moon, the planets, the stars; they've all been used for prognostication.
خورشید، ماه، سیارات و ستارگان؛ همه از آنها برای پیشبینی استفاده شده است.
منبع: Crash Course AstronomyThis is not a time for grim prognostications or negativity.
این زمان مناسبی برای پیشبینیهای ناخوشایند یا منفیگرایی نیست.
منبع: Complete English Speech CollectionOkay, so now let's talk about the neurological and prognostication part of return of spontaneous circulation.
بسیار خب، حالا بیایید در مورد جنبههای عصبی و پیشبینی بازگشت گردش خون خود به خود صحبت کنیم.
منبع: Cardiovascular MedicineAs he spoke, the Professor continued to consult his chronometer, and he was again right in his prognostications.
همانطور که صحبت میکرد، پروفسور به مشورت ساعت خود ادامه داد و دوباره در پیشبینیهای خود درست بود.
منبع: The Journey to the Heart of the Earth" Inconstant in his virtue, he will be visited with disgrace." The Master said, " This arises simply from not attending to the prognostication."
«در فضیلت بیثبات، او با بیاحترامی مواجه خواهد شد.» استاد گفت: «این صرفاً به دلیل عدم توجه به پیشبینی است.»
منبع: The AnalectsGrew's prognostications as to Ronald's ability to " take right hold" in New York were being more and more brilliantly fulfilled.
پیشبینیهای گرو در مورد توانایی رونالد برای «گرفتن درست» در نیویورک به طور فزایندهای به شکلی درخشان محقق میشد.
منبع: Humans and Ghosts (Part 1)In patients treated with TTM, prognostication using clinical examination should be delayed for at least 72 hours after return of normothermia.
در بیماران تحت درمان با TTM، پیشبینی با استفاده از معاینات بالینی باید حداقل 72 ساعت پس از بازگشت به درجه حرارت طبیعی به تعویق انداخته شود.
منبع: Cardiovascular MedicineReliable early prognostication of neurologic outcome is an essential component of post-cardiac arrest care, but the optimal timing is important to consider.
پیشبینی قابل اعتماد و زودهنگام نتایج عصبی یک جزء ضروری از مراقبتهای پس از دستگیری قلبی است، اما زمان بهینه برای در نظر گرفتن مهم است.
منبع: Cardiovascular MedicineStock prices have been buoyed by a mere whiff of optimism that the economy - despite occasional hiccups and dire prognostications by so-called experts - will keep chugging along.
قیمت سهام با یک حس خوشبینی کوچک تقویت شده است که اقتصاد - علیرغم مشکلات گاه و بیدار و دردی و پیشبینیهای ناخوشایند کارشناسان خودخوانده - به کار خود ادامه خواهد داد.
منبع: New York Timesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید