protege

[ایالات متحده]/'prəuteʒei/
[بریتانیا]/ˈprotəˌ ʒe/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شاگرد; فردی که توسط شخصی با نفوذ حمایت یا محافظت می‌شود
Word Forms
جمعproteges

جملات نمونه

As the protege of the most powerful man in the country, his success is guaranteed.

به عنوان شاگرد مرد قدرتمندترین مرد کشور، موفقیت او تضمین شده است.

a protege of a famous artist

شاگرد یک هنرمند مشهور

taking on a protege

پذیرفتن یک شاگرد

supporting a protege's development

حمایت از پیشرفت یک شاگرد

a protege in the music industry

یک شاگرد در صنعت موسیقی

a protege in the field of science

یک شاگرد در زمینه علم

نمونه‌های واقعی

He was a child protege, John Stuart Mill.

او یک چهره جوان و با استعداد، جان استوارت میل بود.

منبع: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Duque is the protege of Colombia's former President Alvaro Uribe.

دوکه زیر نظر آلvaro Uribe، رئیس جمهور سابق کلمبیا، است.

منبع: PBS English News

Came up as Nelson's research assistant and protege.

به عنوان دستیار تحقیق و چهره جوان نلسون رشد کرد.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Studies show that mentors select proteges based on performance and potential.

مطالعات نشان می‌دهد که مربیان چهره‌های جوان را بر اساس عملکرد و پتانسیل انتخاب می‌کنند.

منبع: Lean In

Beyond that, he's definitely seen as a protege of Ayatollah Ali Khamenei, the supreme leader.

علاوه بر این، او به عنوان چهره جوان آیت الله علی خامنه ای، رهبر معظم، شناخته می شود.

منبع: NPR News June 2021 Compilation

A one-time protege of Jacques Delors, father of European integration, Mr Hollande is, at heart, a Euro-enthusiast.

ژاک دلور، پدر یکپارچگی اروپا، زمانی چهره جوان او بود، آقای هولاند، در اصل، یک مشتاق اروپا است.

منبع: The Economist (Summary)

THE love of money, St Paul memorably wrote to his protege Timothy, is the root of all evil.

عشق به پول، پول، به یاد ماندنی، پول، به چهره جوان خود، تیموتی، نوشت که ریشه همه بدی ها است.

منبع: The Economist (Summary)

So I knew he resented his protege.

پس می‌دانستم که او از چهره جوان خود عصبانی است.

منبع: Don't lie to me.

You were trying to show off for your little protege.

شما سعی می کردید برای چهره جوان کوچک خود خودنمایی کنید.

منبع: Don't lie to me.

Oh, you're the protege that he's been gushing about.

اوه، شما چهره جوانی هستید که او در موردش صحبت می کند.

منبع: Lawsuit Duet Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید